특집 기사 | 4 월 2024

이번 3 월, PGK 댄스 프로젝트는 샌디에고의 로건 하이츠 지역에있는 100 년 된 빵 공장에 위치한 '로건 하이츠의 샌디에고 댄스'를 선보일 예정입니다. 여러 안무가의 작품으로 구성된 다양한 프로그램이 특징 인이 행사는 탭 댄서, 플라멩코 댄서, 구어 예술가, 영화 제작자 등의 협업 외에도 세계적 수준의 전문 현대 무용을 포함합니다. 커뮤니티 구축 공연 경험에 대한 깊은 관심으로 회사의 창립자이자 전무 이사 인 Peter G. Kalivas는 극장 이외의 장소에서 작업을 설정하여 지속 가능하고 저렴하며 접근 가능한 댄스를 만들기 위해 노력합니다.

20 년 된이 회사는 Kalivas가 재정적, 예술적 이유로 시작했던 대안 공간에서 춤을 만드는 데 낯선 사람이 아닙니다.

'많은 사람들이 알다시피, 일주일 또는 심지어 하루 동안 극장을 임대하는 것은 무용수, 안무가 및 마케팅 비용을 지불하는 것보다 더 큰 비용이 될 수 있습니다.,'Kalivas는 '기본적으로 그 비용을 없애고 싶었습니다. 그래서 저는 장기적으로 사람들에게 돈을 지불하는 것보다 단 며칠 동안 장소에 대해 지불하는 데 집중할 수 있습니다. 저는 제 일을하고 싶습니다. 사실 저는 훌륭한 일을 만들고 생산하고 싶습니다. 그리고 돈이 그것을 방해하는 것을 원하지 않습니다. “

PGK Dance Project의 두 남자 댄서가 과거 주유소 안뜰에서 Peter Kalivas의 듀엣으로 현재 작업 / 라이브 공간으로 사용됩니다. 사진 : Sue Brenner.

지속 가능한 댄스 회사를 구축하기 위해 가장 필요한 것 중 하나는 회사가하는 일을 지원하기 위해 공연 참가자, 기부자 및 커뮤니티 구성원의 강력한 네트워크를 만드는 것입니다. Kalivas는 극장에 나가지 않는 새로운 청중에게 다가가 고가의 티켓을 구입하도록 요청하는 것이 좋은 결과를 얻지 못하는 경우가 많다는 것을 오래 전에 깨달았습니다.

Kalivas는 설명합니다. 오늘 그들의 사교 시간으로하고 있습니다. 그들은 어디로 가고 왜? 제 직업의 일부가 오늘날 세계에서 춤의 가치를 확립하는 것이라면 춤은 오늘날의 세계와 관련이 있어야합니다.”

소란스러운 춤

속담처럼 때때로 성공은 '위치, 위치, 위치'로 귀결됩니다.

“하루 종일 걸어 다닐 때 우리는 항상 멋진 상업 및 공공 회의 공간에 참여합니다. 그래서 언젠가는 생각 만 했어요.‘여기, 저기, 아니면저기서 콘서트를하면 안 돼요?’ “이 장소와 공간은 사람들이 쇼핑을하든, 놀러 왔든, 이미 사람들이 있었던 곳이었습니다. 나에게 이것은 또한 극장에 가본 적이 없거나 너무 비싸다고 생각하는 사람을 100 % 설득 할 필요가 없었거나 (종종 그렇습니다) 제발 이 장소와 반드시 관련이있는 것은 아닙니다.”

라세 마트버그 여자친구

미용실에서 와인 바, 주유소에서 공장에 이르기까지 지역 기업과의 파트너십은 양측에서 교차 프로모션 기회를 생성함으로써 예술가와 기업 모두에게 이익이됩니다. 이러한 방식으로 Kalivas는 광고뿐만 아니라 일상 환경에서 비 전통적인 청중을 위해 공연하고 참여함으로써 일반적으로 댄스 공연 비용을 지불하지 않는 커뮤니티 구성원에게 다가 갈 수 있습니다.

양보, 이동식 좌석 및 노인 또는 장애인을위한 접근성 옵션을 특징으로하는 Kalivas는 모든 것을 아우르는 공연“경험”을 만들기 위해 노력하고 있습니다. 이는 그가“앉아서 응시하는”방식의 전통 무용 관람 방식과는 반대입니다. 극장.

PGK 댄스 프로젝트의 감독 피터 칼리 바스가 솔로로 있습니다. Keith Weng의 사진.

“저는 사람들이 춤을 사랑하도록 돕는 것이 제 직업이며, 양질의 예술로 훌륭하고 편안하며 매력적인 경험을 제공함으로써이를 수행 할 수 있습니다.

Kalivas는 무대에서 공연되지 않은 춤은 종종 '장소 별'이라고 표시되지만, 안무가는 자신의 작품을 넣는 것을 종종 상상할 수 없기 때문에 극장에서의 춤은 그가 대체 공간에서 설정하는 것보다 여러면에서 현장에 따라 더 구체적이라고 주장합니다 장소 다른 무대보다. 그는 빵 공장에서 관객들이 보게 될 작업 중 상당수가 무대에서 쉽게 선보일 수있는 작업이지만, 단순히 다른 곳에 설정하고 있다고 말한다. 또한 Kalivas는 '대안 공간'이 '대안'또는 포스트 모던 작업과 동일하지 않다고 언급합니다. 실제로 그의 회사는 발레, 탭, 무용극, 민족 무용 형식의 전문 회사의 작품과 같은 확고한 형식을 제공합니다.

매년 발표되는 올해의“San Diego Dances in Logan Heights”(매년 제목은 새로운 동네의 이름을 따옴)는 현재 다양한 갤러리 공간, 라디오 방송국으로 나뉘어있는 빵 공장에서 열립니다. 공공 건축 + 계획의 소유자이자 건축가 인 James Brown의 사무실 및 정원 공간.

발레 웨스트 컴퍼니 오디션

관객이 도착하면 양보로 안내하고 건물을 둘러보고 Kalivas와 영화 제작자 Fernando Garcia가 만든 댄스 영화를 볼 수 있습니다. 이 프로그램을 위해 슬레이트 된 것은 Somebodies Dance Theatre의 새로운 작품으로, 대형 빵 오븐이 아직있는 챔버에서 열릴 예정이며, 플라멩코 댄서 Kristina Cobarrubia, 고전적인 인도 댄서 Divya Devaguptapu, 탭 댄서 John Paul Lawson과 함께 소리에 대한 콜라보레이션을 진행합니다. Blythe Barton Dance, Anjanette Maraya-Ramey 및 Viviana Alcazar의 작품도 있습니다. Kalivas는 'Why the Arts Matter'라는 제목의 G-20 Economic Summit에서 Michelle Obama의 2009 년 연설에서 영감을받은 구어 아티스트 Nate Howard와 함께 7 인으로 구성된 회사에서 공연하는 댄스를 선보일 예정입니다.

이와 같은 이벤트가 성공적으로 진행 되려면 엄청난 조직, 사전 고려 및 재무 관리가 필요하며, Kalivas는 많은 안무가가 비즈니스 운영의 요구를 이해하지 못해 실패하는 경우가 많다는 점을 인정합니다. 예산 관리에서 개별 기부자에게 감사 메모를 보내는 것에 이르기까지 안무가는 회사의 예술적 성공과 재정적 성공을 책임집니다.

2 단계 와인 바의 메인 레벨에서 춤추는 PGK 댄스 프로젝트. 보도에는 관객들이 좌석에서 밖을 내다 보는 춤도 하나있었습니다. 사진 : Sue Brenner.

“예술적인 사람들은 종종‘아, 나는 사업에 대해 아무것도 몰라요’라고 말하는 것을 좋아하고,‘당신은 더 잘 배우세요!’라고 빨리 말합니다. 임대료 나 전화 요금을 제때 지불 할 수 있다면 댄스 회사를위한 예산을 만들고 관리 할 수 있습니다.”라고 Kalivas는 말합니다.

그러나 Kalivas가 유럽에서 시작하여 뉴욕으로 이주한 후 샌디에이고로 이전 한 그의 20 년 된 회사의 여정을 생각할 때 Kalivas는 공연자, 공동 작업자 또는 청중 구성원이 사람을 소중히 여기는 것이 성공에 가장 중요한 것. 결과적으로 이것은 궁극적으로 재정적 안정으로 이어질 것입니다.

“자산 수익을 극대화하면서 돈을 어떻게 지출하는지 아는 것이 중요합니다. 자신, 아티스트 및 직원은 항상 가장 큰 자산이 될 것입니다.”라고 그는 말합니다. '사람 없이는 존재하지 않습니다.'

Logan Heights의 San Diego Dances는 2015 년 3 월 6 일부터 8 일까지 진행됩니다.티켓과 Peter Kalivas 및 PGK 댄스 프로젝트에 대해 자세히 알아 보려면 다음을 방문하십시오. www.thePGKdanceproject.org .

사진 (위) : PGK 댄스 프로젝트는 뮤지션들이 서로 다른 장소에 서 있고 춤이 곳곳에서 흔들리는 다층 로프트 공간 인 3rd Space에서 공연하고 있습니다. 사진 : Sue Brenner.