로렌 앤더슨. Theresa Ruth Howard의 사진 제공. 2015 년 작가이자 교육자이자 전 할렘 무용가 인 테레사 루스 하워드 (Theresa Ruth Howard)는 대담한 제목의 블로그 게시물을 올렸습니다. '색깔이 사라지는 발레리나의 안개가 낀 사건 : 다른 사람들은 어디로 갔습니까?' 그녀는 실제로 많은 흑인 발레 댄서들이 그녀의 성공을위한 길을 닦았을 때 그녀의 분야에서 처음으로 American Ballet Theatre 교장 Misty Copeland의“신화화”에 대해 논의했습니다. 이 기사는 역사적 기록에서 흑인 발레리나를 삭제하는 것에 대한 광범위한 대화를 촉발 시켰으며 2015 년 마이애미에서 열린 댄스 / 미국 컨퍼런스에서 인종 및 댄스 패널 토론의 중심이되었습니다.
테레사 루스 하워드.
미셸 오바마 몸을 움직여
하지만 하워드는 그대로 두지 않았습니다. 그녀는 현재와 과거의 흑인 발레 무용수들의“롤 콜”을 요청하여“우리는 보이지 않는 것을 보이게 할 수 있습니다.” 댓글 섹션에는 이름이 넘쳤습니다. 쏟아져 나오면서 Howard는 이러한 이름이 대중이 액세스하고 추가 할 수있는 어딘가에 보관되어야한다는 것을 깨달았습니다. 불과 몇 달 후 그녀는 MoBBallet.org , 아카이브 자료, 사진, 회고록, 이야기 및 미니 다큐멘터리의 '디지털 박물관'역할을하는 웹 사이트. 이 사이트에는 1846 년으로 거슬러 올라가는 흑인 소유의 학교와 회사뿐만 아니라 흑인 발레 댄서의 공연을 기록한 역사적인 타임 라인도 포함되어 있습니다.
“박물관”이라는 단어는 뉴욕에서 규제되기 때문에 Howard는 자신의 웹 사이트에서이를 명시 적으로 사용할 수 없었습니다. 그러나 그녀의 원래 의도는 MoBBallet, 발레에있는 흑인 박물관을 암시하는 이름과 한 그룹에 의한 활동의 웅장한 공간을 모두 암시하는 이름입니다. 그녀가 MoBBallet을 만들기 시작했을 때, Howard는 흑인 발레 역사에 대한 그녀의 제한된 지식을 인식하고 크라우드 소싱을 통해 공백을 메우는 것을 목표로했습니다. '우리는 우리의 이야기만큼 강합니다.'웹 사이트의 태그 라인을 읽습니다.
MoBBallet은 예술, 특히 발레의 다양성과 포용의 최전선에서 Howard의 작업을 자연스럽게 확장 한 것입니다. 학생에서 전문 댄서로, 교사로 변신 한 그녀의 경험은 오늘날 발레 계가 직면하고있는 인종 평등에 대한 많은 장벽을 조명했습니다. “발레 단체는 필요 그들이 원하는 모든 것을 다양 화합니다. 다변화 할 아이가 없다면 그런 일은 일어나지 않을 것입니다.”라고 그녀는 말합니다. '문제를 해결하려면 모든 각도에서 작업해야합니다.'
이 문제를 해결하기 위해 Howard는 조직의 첫 번째 연례 발표를 통해 MoBBallet의 범위를 디지털 세계를 넘어 확장했습니다. 댄스 교육 심포지엄 , 2019 년 10 월 11 일부터 13 일까지 필라델피아에서 개최 될 예정입니다. 펜실베니아 발레단이 주최하는 3 일간의 행사 인“Inspiration, Education, Perspiration”은 흑인 무용수를위한 전문 발레단으로가는 파이프 라인에 초점을 맞추고 있습니다. 회사는 유색 인종 댄서가 오디션에 나타나지 않기 때문에 유색 인종 댄서를 고용하지 않는다는 안타깝지만 종종 유효한 변명에 의존합니다. 하워드는 배움의 기회로 변명을 재구성합니다. 그녀는 묻는다 왜 :“준비 상태가 아닌가, 편안하지 않은가, 원하지 않는 것 같은가?”
이 모든 질문에 대한 답을 아는 것은 종종 그렇습니다. Howard는 심포지엄을 교육 자용과 학생용으로 두 개의 트랙으로 나누었습니다.
스튜디오 소유자와 교사는 교육적 아이디어, 방법론 및 커리큘럼을 공유 할 수있는 기회를 갖게됩니다. 워크숍과 브레인 스토밍 세션에서 그들은 사전 프로페셔널 프로그램 및 주요 발레단과 공평한 파트너십을 구축하는 방법을 배웁니다. 소규모 스튜디오가 재정적으로 건전하고 잘하고 있다면 '그렇다면 파이프 라인에만 도움이 될 수 있습니다.'라고 Howard는 말합니다.
학생들을 위해 심포지엄은 휴스턴 발레의 첫 번째 아프리카 계 미국인 수석 무용수 인 Lauren Anderson (1990-2007)과 1971 년에 뉴욕시 발레단에 합류 한 Debra Austin을 포함한 엘리트 댄스 교육자 그룹이 이끄는 수업을 제공합니다. 1982 년 미국의 주요 발레단 (펜실베니아 발레단)의 최초의 흑인 여성 무용수.
pgk 댄스 프로젝트
Kiyon Gaines Ross. Theresa Ruth Howard의 사진 제공.
응용 프로그램에서 학생들은 자신의 강점과 약점, 목표를 나열하고 해당 목표와 관련된 개인적인 피드백을받습니다. 학생들이 수업을 듣는 동안 경험 많은 멘토 나 교사가이를 관찰하고 현실적이고 유용한 피드백을 제공합니다. Howard는“목표가 Houston Ballet에 들어가는 것이라고 말한 경우 참가하기 위해해야 할 일에 대해 이야기 해 보겠습니다. 또는 멘토는 학생을 더 적합하다고 생각하는 다른 회사로 리디렉션 할 수 있습니다.
'나는 흑인 발레 댄서들에게 100 % 보여지는 느낌을받을 수있는 기회를주고 싶었습니다.'라고 하워드는 흑인 학생들이 다른 학생들처럼 보이는 수업에서 종종 과도하게 보이거나 보이지 않는 경우가 많다는 인정과 함께 말합니다. 심포지엄을 통해 하워드는 흑인 학생들이“반을 받으려면 두 배나 잘해야한다”는 것을 아는 흑인 교사와 멘토로부터 정직한 피드백을받을 수있는 환경을 만들고자합니다.
심포지엄에는 긍정적 인 부분에 초점을 맞춘 타운 홀 회의도 포함됩니다. 그녀는 너무 자주, 발레의 예술성보다는 투쟁에 초점을 맞추고 있다고 말합니다. '저는 Lauren [Anderson]과 Debra [Austin]이 어떤 역할을 맡았는지 알고 싶습니다.”라고 Howard는 말합니다. “우리가 사랑하는 것에 대해 이야기하고 싶습니다.”
MoBBallet 및 10 월 11-13 일에 예정된 심포지엄에 대한 자세한 내용은 mobballet.org .
Kathleen Wessel의 댄스 정보.
