한 조직은 오늘날 무용 역사 보존을 관리하려고합니다.
첼시 토마스.
현대 무용의 선구자 인 Ted Shawn은“댄스는 우리 자신이 만들어지는 유일한 예술이다”라고 말했다. 오늘날 댄스 역사가들에게 가장 큰 도전을 제기하는 것은이 물리적이고 끊임없이 변화하는 순간적인 춤의 본질 때문일 것입니다.
조각가는 조각상, 그림 화, 사진 작가, 이미지, 음악가, 극작가의 대본, 무용수 및 안무가는 일반적으로 기억만을 가지고 있거나 기껏해야 정리되지 않은 컴퓨터 폴더 나 컴퓨터에 저장되는 비디오 파일을 가지고 있습니다. 지저분한 저장 선반. 그래서 질문이 제기됩니다. 춤은 사라지는 예술입니까? 이 살아있는 예술은 그것을 수행하는 신체만큼 일시적입니까?
의심의 여지가있는 경우 자신을 신뢰하는 유명한 동료 그룹 인 Dance Heritage Coalition이 있습니다. 미국의 무용 역사 유산을 보존하고 접근 할 수있는 유일한 국가 비영리 단체 인 Dance Heritage Coalition은 무용 보존을 위해 노력하는 학자, 교수, 기록 보관자 및 무용 애호가들로 구성되어 있습니다.
레이첼 춤
댄스 리소스 및 조직의 네트워크로 운영되는이 연합은 댄스 문서화 및 기록 보존 문제를 해결하기 위해 90 년대 초반에 처음으로 모였습니다.이 문제는 Andrew W. Mellon Foundation과 National Endowment가 의뢰 한 연구에서 확인되었습니다. 예술. 1992 년에 공식적으로 설립 된이 연합은 이제 20 년 동안 국가 기록을 문서화, 보존 및 강화하는 데 기반을두고 있습니다.
Dance Heritage Coalition의 전무 이사 인 Libby Smigel은“음악, 연극 및 시각 예술과 같은 다른 공연 예술에 비해 아카데미에서의 댄스는 아직 너무 젊고 교과서와 자료가 거의 없습니다. 춤에 관해서는 우리는 움직이는 이미지에 너무 많이 의존하고, 그 결과 우리의 춤 역사 교과서는 제한된 상업적 소스에 의존하기 때문에 어려움을 겪습니다.”
'발레 인카운터'의 전 뉴욕시 발레 수석 무용가 자크 당부 아즈. 사진 제공 : 시카고 뉴베리 도서관의 앤 바젤 댄스 리서치 컬렉션.
잃어버린 춤과 잊혀진 춤, 잘 녹음되지 않은 안무, 누락 된 회사 기록 및 정리되지 않은 아카이브 문제를 해결하기 위해 연합은 댄스 커뮤니티, 도서관 및 보관 분야 간의 협업 프로젝트를 적극적으로 장려하고 시작하고 개발하고 있습니다.
이 연합은 회사, 도서관, 개인 및 기타 댄스 커뮤니티에 지속적인 댄스 역사 보존의 네 가지 필수 요구 사항을 가르치려고합니다. 자료에 대한 접근, 전통적인 방법과 기술 개발을 모두 사용하는 댄스의 지속적인 문서화, 기존 문서의 보존 및 내부 교육 댄스 분야를 넘어서.
줄리 페이스 웨딩
“대부분의 무용단이 매년 수많은 신작을 제작하고 많은 사람들이 그 작품을보기 위해 여행하지 못하는 방식을 생각할 때, 우리가 그것을 할 수있는 다른 예술 팬들만큼 쉽게 접근 할 수 없기 때문에 얼마나 많은 것을 놓치고 있는가 미친 짓입니다. 온라인으로 콘텐츠를 다운로드하십시오. 따라서 우리는 기업이 이러한 자료를 더 많이 공개하고 작업을 디지털화하는 방법을 모색하도록 장려하고 있습니다.”라고 Smigel은 설명합니다.
연합은 무용 보존의 미래에 초점을 맞추고 있지만 과거를 발견하고, 구속하고, 보존하기 위해 여전히해야 할 모든 작업을 염두에두고 있습니다. 20 년 동안 자료를 정리하고 접근하는 데 도움을 줬던 연합군은 여전히 무용 유물이 발굴되거나 회수되는 것을 목격하고 있습니다. 이에 대한 한 가지 예는 할렘 댄스 극장의 보관 창고에서 최근 발견 된 것입니다. 하나는 초기부터 희귀 한 의상이었다 파이어 버드 생산.
Smigel은 이렇게 회상합니다.“우리는 또한 아파 르트 헤이트 이후 남아공으로의 여행을 기록한 기본적인 원본 영상도 발견했습니다. 그들은 남아프리카에 가서 공연 한 최초의 무용단이었습니다. 무용뿐만 아니라 일반적인 역사에도 흥미 진진한 문화적 순간입니다. 그것은 정치적 변화의시기에 분명히 흥미롭고 중요한 순간입니다.”
또 다른 중요한 발견은 오래된 Eiko & Koma 영화였습니다. Smigel은“우리는 Eiko & Koma가 미국에 오기 전에 공연하는 가장 초기의 기존 영화 영상을 발견했습니다. 소리가 나지 않고 초기 동작 어휘를 보여줍니다. 오늘날 그들의 공연으로 발전한 그들의 춤의 초기 트랙을 보여줍니다.”
무용사 보존이 일상적인 일과는 무관하다고 생각하는 젊은 무용수들에게 스 미겔은“지금이 바로 조직을 시작할 때”라고 말하며 좋은 조직 관행의 중요성을 강조한다.
Glen Tetley Dance Company와 함께 'commedia dell'arte'의 캐릭터에서 영감을 얻은 발레 'Pierrot Lunaire'의 Carmen de Lavallade 사진 제공 : 시카고 뉴베리 도서관의 앤 바젤 댄스 리서치 컬렉션.
“젊은 무용수들은 그들이 소유 한 무용 역사의 좋은 청지기가 될 수 있습니다. 친필 사인 사진, 깨진 뾰족 구두 및 기타 기념품을 통해 무용 유물을 적절하게 보존하고 수집하는 방법을 배울 수 있습니다. 이러한 유품은 언젠가 예술적 문화적 전달에 대한 기억을 유발하는 데 도움이 될 수 있습니다.”라고 Smigel은 말합니다.
이번 달에 연합은 비디오 파일, 안무 노트 등을 가장 잘 저장하고 구성하는 방법에 대해 궁금해하는 사람들을위한 온라인 탭 세트 인 'The Artist ’s Legacy Toolkit'을 출시했습니다. “초창기 무용수부터 후발 무용수까지 다양한 수준의 무용수를 대상으로합니다. 여러 단계에 대한 팁이 있습니다.”라고 Smigel은 설명합니다.
한편, 연합은 무용수와 학생들에게 온라인으로 접근 가능한 무용 역사 자료를 제공하기 위해 노력하고 있습니다. 이를 달성하는 한 가지 특별한 방법은 기능을 통해 미국의 대체 할 수없는 댄스 보물 : 선착순 100 . Smigel은“여기는 젊은 댄서들이 DHC가 제공하는 것을 발견하기 시작하기에 좋은 곳입니다.”라고 말합니다. “대체 할 수없는 춤의 보물”로 지정된 각각에는 학술 기사, 사진 및 종종 비디오 클립이 포함됩니다.
지정된 댄스 보물의 두 가지 예로서 Jacob ’s Pillow Dance Festival과 The New York Public Library의 Jerome Robbins Dance Division에서 두 가지 경이로운 온라인 댄스 역사 자료를 제공합니다.
Jacob ’s Pillow Dance Interactive는 미국에서 가장 오랫동안 운영되는 댄스 페스티벌 인 Jacob ’s Pillow Dance Festival에서 큐레이팅 한 무료 동영상 리소스로 Pillow의 물리적 아카이브에 보관 된 보관 영상과 사진의보고를 엿볼 수 있습니다. Jacob ’s Pillow에 녹화 된 모든 영상을 통해 Virtual Pillow 이니셔티브의이 공개 프로젝트는 Jacob ’s Pillow의 중요한 역사를 맛 보면서 춤에 대한 감사를 전파 할 수 있습니다.
Jacob ’s Pillow Dance Festival의 보존 담당 이사 인 Norton Owens는 Jacob의 Pillow Dance Interactive에 대한 아이디어는 '자원을 공유 할 더 많은 방법을 찾고자했기 때문'이라고 말합니다.
'우리는 Jacob ’s Pillow의 성격과 일치하는 온라인 리소스를 공유 할 수있는 방법을 찾고 싶었습니다. 우리는 매우 접근 가능하고 환영하며 사용자 친화적입니다.'
Annie Lennox의 현대 무용 안무가 Garth Fagan의 초상화. 사진 제공 : 시카고 뉴베리 도서관의 앤 바젤 댄스 리서치 컬렉션.
웹 사이트에서 방문자는 아티스트, 장르 또는 시대의 세 가지 기본 기능 중 하나를 선택하여 축제 영상을 볼 수 있습니다. 방문자는 또한 'Dive In'을 선택하여 임의의 콘텐츠를 선택하거나 사용자가 공연 장면을 공연하는 아티스트와 일치시킬 수있는 댄스 퀴즈 게임을 위해 '추측'할 수 있습니다.
포커스 댄스 스튜디오
“과거와 현재까지 전 세계에서 벌어지는 다양한 공연이 있기 때문에 우리는 Pillow만의 놀라운 춤 장면을 가지고 있습니다. 이것은 완전히 새로운 경험을 제공하거나 이전에 본 적이없는 환경에서 사랑하는 회사와 댄서를 볼 수있는 방법을 제공합니다.”라고 Owens는 말합니다.
마찬가지로, 댄서, 대학 전공자, 교사, 교수 및 학자를 개발하는 데 중요한 또 다른 자원은 뉴욕 공립 도서관의 Jerome Robbins 댄스 부서입니다. 이것은 댄스 문서화에 전념하는 세계에서 가장 크고 포괄적 인 아카이브입니다.
댄스 헤리티지의 사장 인 큐레이터 Jan Schmidt는“발레, 민족, 현대, 사회, 민속 등 모든 표현에서 무용 예술을 연상시키는 것은 일반적인 의미의 도서관 그 이상입니다. 연합. “일부 박물관, 일부 영화 제작 센터 및 전문 댄스 커뮤니티에 대한 일부 컨설팅 서비스입니다. 다양한 글, 시각, 청각 자료를 수집하여 무용의 역사를 보존하고 적극적인 문서화 프로그램을 통해 예술 형식의 연속성을 보장합니다.”
1944 년에 설립 된 댄스 부서는 사용자에게 엘리자베스 궁정 무용을 재구성하는 방법부터 기니 주에서 춤을 보는 것에 이르기까지 모든 것을 제공하고 Isadora Duncan, Martha Graham, Doris Humphrey의 현대 무용 스타일에 대한 전기를 제공합니다. 댄스 부문은 무료이며 전 세계의 대중에게 공개됩니다.
John Martin과 Martha Graham이 1969 년 Capezio Award를 수상했습니다. 사진 제공 : 시카고의 Newberry Library의 Ann Barzel Dance Research Collection.
풍부한 물리적 자원 외에도 댄스 부문에는 반세기 이상의 공연자, 안무가, 학자 및 프로듀서와 함께 엄선 된 인터뷰 녹음의 온라인 클립을 제공하는 구술 역사 아카이브 및 프로젝트가 있습니다. Schmidt는 9 월에이 부서가 Dance Digital 사이트를 구축 할 계획이므로 권한이있는 자료는 '웹에서 자유롭게 사용할 수 있습니다'라고 덧붙였습니다.
그렇다면이 엄청난 자원을 염두에두고 댄스 역사의 적절한 보존을 두려워 할 여지가 있습니까? 무용수와 회사가 진행중인 작업을 정리하고 보관하기 위해 적절한 조치를 취하지 않으면 그렇습니다. 그러나 일반적으로 무용 유산 연합과 오늘날 무용 역사를 보존하고 이에 대한 접근을 제공하고자하는 뛰어난 도서관, 컬렉션 및 자원은 그렇지 않습니다.
Smigel은“우리가 춤이 번창하고 공공 영역에서 시각적이되기를 바라는 한 함께 일해야 춤의 맥락을 만들고 소통 할 수 있습니다.”라고 말합니다.
Dance Heritage Coalition에 대한 자세한 정보는 www.danceheritage.org .
DHC의 미국의 대체 할 수없는 댄스 보물 : 선착순 100에 액세스하려면 www.danceheritage.org/treasures.html .
배우의 기금
Jacob의 Pillow Dance Interactive를 경험하려면 danceinteractive.jacobspillow.org .
뉴욕 공립 도서관의 제롬 로빈스 댄스 부서에 대한 자세한 정보는 www.nypl.org .
사진 (위) : George Balanchine ’s의 Maria Tallchief 요정의 키스. 사진 제공 : Dance Heritage Coalition의 회원 조직인 시카고의 Newberry Library의 Ann Barzel Dance Research Collection.
