'Billy Elliot'의 Charlie Ganton. 캘리포니아 발레단의 사진 제공. 캘리포니아 발레단과 샌디에이고 뮤지컬 극장이 뮤지컬 빌리 엘리엇 올 가을 역사적인 Spreckels 극장에서. Dance Informa는 제작 안무가이자 California Ballet의 부 예술 감독 인 Jared Nelson과 대화를 나누며이 흥미 진진한 협업에 대해 알아 보았습니다.
캘리포니아 발레단은 프로그램에서 진보적 인 것으로 보입니다. 이번 시즌 제품에는 두 가지 클래식이 포함됩니다. 백조의 호수 과 호두 까기 인형 , 만큼 잘 위대한 개츠비 과 빌리 엘리엇 . 이 혼합 레퍼토리가 California Ballet의 특징을 제공합니까, 아니면 회사에 대한 새로운 아이디어입니까?
재 러드 넬슨. Brad Matthews의 사진.
렉시 톰슨 측정
“캘리포니아 발레를 좀 더 진보적으로 만드는 데 도움이 되었으면합니다. 저는 어소시에이트 예술 감독으로 첫 시즌을 마쳤습니다. 저는 다재다능하고 새로운 아이디어에 개방적인 댄서 회사를 원합니다. 가수, 뮤지션, 배우들과 함께 일하면서 많은 협력을 해왔는데 정말 즐거워요. 발레를 새로운 세대를위한 새로운 수준으로 끌어 올리는 것은 중요하지만 여전히 기술에 충실합니다. 저에게 발레에서 가장 중요한 부분은 춤입니다.”
의 물류 중 일부는 무엇입니까 빌리 엘리엇 협동? 캘리포니아 발레단 출신이고 Neil Dale 감독은 샌디에이고 뮤지컬 극장에서 일한 경력이 있으며 Don Lemaster는 샌디에이고 뮤지컬 극장의 뮤지컬 감독입니다. 이 공연을 캐스팅하고 무대를 꾸미기 위해 모든 아티스트가 어떻게 협력할까요?
“닐, 돈과 저는 막 최종 오디션을 마쳤습니다. 나는 Billy Elliot과 한동안 그의 춤을 추고 있습니다. 우리는 함께 일하고 있습니다. 제 안무를 통해 감독의 비전에 충실하고 20 년 넘게 전문 발레 댄서가 된 경험을 더하는 것이 중요하다고 생각합니다.”
많은 전문 발레 댄서들은 마찬가지로 보컬 및 / 또는 연기 훈련을받지 않았을 수 있으며, 많은 전문 배우들은 광범위한 댄스 훈련을받지 못했습니다. 이 작품의 오디션 과정은 어땠나요?
“트리플 위협은 확실히 찾기가 정말 어렵습니다. 우리는 항상 춤 부분을 먼저 시작했고 때로는 사람들이 음악을 따라 걸을 수 있는지보기 만했습니다. 그런 다음 노래를 부르고 대사를 읽습니다. 우리 모두가 우리의 모든 요구 사항과 가장 중요한 것은 제작에 대한 쇼의 요구 사항에 맞는 사람들을 찾기 위해 함께 잘 일했다고 생각합니다. '
'Billy Elliot'의 Charlie Ganton. 사진 : K.C. 알프레드.
빌리 엘리엇 마음이 가득한 이야기입니다. 이 시점에서 공유되는이 이야기에 대해 당신에게 공감하는 것은 무엇입니까?
“이 쇼에 대해 저에게 반향을 일으킨 것은… 저는 6 살 때부터 발레 춤을 추기 시작했습니다. 그래서 저는 작은 마을에서 발레 춤을 추는 유일한 소년이 된 기분이 어떤지, 그리고 사람들이 그것에 어떻게 반응했는지 완전히 이해합니다. 가장 행복한 것도 이해하고 춤을 추면 외부 세계의 문제가 사라질 것입니다. 나는 화가 났고 길을 잃은 느낌을 이해하고 내가 댄스 스튜디오에있을 때만 나 자신을 이해합니다. 당연히 Billy가 쇼에서 다루는 정확한 문제는 아니지만 나는 어떤 식 으로든 관련이 있습니다.”
이 프로덕션에서 Billy를 연기 할 사람은 누구이며,이 배우가 역할에 가져올 독특한 재능과 관점은 무엇입니까?
“우리 Billy는 Charlie Garton이라는 어린 지역 소년이 연기 할 것입니다. 그는 많은 재능과 많은 것을 제공합니다. 그는 정말 똑똑하고 역할에 대한 자연스런 접근 방식을 가지고 있습니다.”
스매시 댄스 스튜디오
'Billy Elliot'의 Charlie Ganton. 사진 : K.C. 알프레드.
리허설 과정은 어땠나요? 빌리 엘리엇 ?
“우리는 기본적으로 9 월 22 일에 시작하기 전에 3 주 동안 모든 사람과 리허설을합니다. 어린이와 함께하는 일부 리허설은 미리 시작됩니다. Billy는 이미 California Ballet School에서 연습하고 훈련하고 있습니다.”
캘리포니아 발레단과 샌디에이고 뮤지컬 극장의 빌리 엘리엇 9 월 22 일부터 10 월 8 일까지 샌디에이고의 Spreckels Theatre에서 열립니다. 방문 californiaballet.org/billy-elliot 더 많은 정보와 티켓 구매를 위해.
에밀리 예웰 볼린 댄스 정보.
