에밀리 예웰 볼린.
AXIS Dance Company의 예술 감독 인 Judith Smith는 분명히 그녀의 일을 즐깁니다. '우리는 예술을 할 수 있지만 영향을 미치는 것은 예술입니다.'라고 그녀는 말합니다. “일하러 갈 때마다 누군가가 당신이 너무나 감동적이라고 말하면 정말 기뻐요. 우리는 정말 멋진 안무가들과 함께 일하고 일하게됩니다.”
Dance Informa는 Judith Smith와 함께 물리적으로 통합 된 현대 무용 회사에 대해 자세히 알아보고 AXIS가 그러한 영향을 미치는 이유를 알아 보았습니다.
AXIS Dance Company는 어떻게 시작 되었습니까?
우리의 첫 번째 감독 인 Thais Mazur는 춤에서 그녀가하고있는 것을보고 지루한 댄서였습니다. 그녀는 장애 성인 연극 그룹과 함께 일하기 시작했고 '우리가 연극으로 할 수 있다면 왜 춤으로하지 않을까요?'라고 생각했습니다. 그녀는 조명과 움직임에 대한 워크숍을 시작했고 그 아이디어는 그 워크숍에서 나왔습니다. 춤을 추기 위해왔다. 더 많은 사람들이 모였고 우리 중 일부는 이사 였고 일부는 그렇지 않았습니다. 우리 모두는 혁신, 실험, 탐구에 매료되었고 새로운 것을 발견했습니다. 우리는 원피스를한다는 아이디어를 모았지만 댄스 커뮤니티는 우리가하는 일에 대해 정말 흥분했고 장애 커뮤니티도 그렇게했습니다. 그냥 눈덩이처럼 뭉 쳤어요. 우리가 그것을 알기 전에 우리는 정기적으로 리허설을하고 상당한 양의 공연을했습니다.
AXIS 댄스 컴퍼니 댄서 Judith Smith & Janet Das. Andrea Basile의 사진
AXIS Dance가 작품 제작시 접촉 즉흥 연주를 어떻게 활용하는지 설명하십시오.
접촉 즉흥 연주는 신체 통합 댄스의 역사에서 큰 자리를 차지하고 있습니다. AXIS를 시작했을 때 우리는 사람들이 안무를 설정하는 것을 몰랐지만 장애가있는 사람과없는 사람 사이에 즉흥적으로 연락이 이루어지고 있다는 것을 알고있었습니다. 우리는 초기에 접촉 즉흥 연주를 많이 사용했으며 여전히 사용합니다. 춤을 추는 사람들, 특히 무용 배경이 큰 장애인이 자신의 동작 어휘를 배우고 다른 사람들과의 파트너 관계를 발전시키는 좋은 방법입니다.
안무가가 AXIS Dance Company를 위해 제작하는 데 특히 흥미를 느끼십니까?
무능한 댄서를 제한하는 대신 다른 방법으로는 만들 수없는 움직임을 만들 수있는 큰 기회입니다. 휠체어가 움직이는 방식은 아름답고 유동성이 발생합니다. 안무가가 올 때 두 가지 일이 발생한다고 생각합니다. 안무가는 새롭고 다른 방식으로 움직이고 움직임을 바라보기 때문에 종종 겁을냅니다. 그리고 그들은 흥분합니다. 움직임의 가능성이 급격히 확장됩니다.
1997 년부터 회사의 예술 감독으로서 무엇을 배웠습니까?
제가 발견 한 사실은 안무가가 자신의 회사 나 그들을 의뢰하는 다른 회사에서 일하는 것과 다르게 우리와 일하지 않는다는 것입니다. 정말 기뻤던 것은 마스터 클래스를 가르치거나 우리에게 작품을 설정하기 위해 오는 모든 사람들이 무언가를 얻은 것처럼 느끼는 것입니다. 그들은 다른 방향으로 밀려나거나 자신의 회사에서 할 기회가 없었던 방식으로 일했습니다. 사람들을 설레게해서 정말 강한 작품을 얻는 것 같아요.
교통 사고로 목이 부러진 지 5 년 만에 춤을 추게되었습니다. 운동 연구를 통해 무엇을 얻었습니까?
즉흥 운동, 무술, 무용 등을 통해 체력, 협응력, 균형을 너무 많이 얻었 기 때문에 재활 치료를받지 못했습니다. 춤을 추고 탐험 할 때 전통적인 재활 치료에서는 찾을 수없는 움직임의 채널이 열립니다. 전통적인 재활은 정말 중요하고 정말 훌륭한 재활 병원에갔습니다. 하지만 제 독립 수준에 정말로 영향을 준 제가 배운 모든 것은 재활이 아닌 춤과 움직임을 통해 배웠습니다.
AXIS Physically Integrated Summer Intensive. Annika Nonhebel의 사진
AXIS Dance Company는 교육 프로그램도 운영합니까?
우리 시간의 약 50 %는 교육 작업에 사용됩니다. 어린이, 청소년 및 성인을위한 스튜디오 프로그램이 있습니다. 우리는 지역 사회에서 수업과 워크샵을 가르칩니다. 우리는 광범위한 조립 프로그램을 가지고 있으며 학교에서 매년 약 15,000 명의 아이들을 위해 공연합니다. 우리는 또한 우리가 댄스 액세스 데이라고 부르는 행사를 위해 극장으로 가져옵니다. 무료 이벤트입니다.
소니 니콜 브링아스 높이
우리는 학교 내 레지던시를하며 적응 PE 교사가 오랫동안 우리와 함께 일해온 교육구 중 하나와 정말 좋은 관계를 맺고 있습니다. 그녀는 장애가없는 학생들이 학교에 와서 장애 학생들과 함께 일하는 'Peer Pals'라는 모델을 가지고 있습니다. 커뮤니티에 통합하고 다리를 구축 할 수있는 정말 좋은 방법입니다.
우리는 또한 대학 일과 공연 예술 고등학교 장소를 좋아하고 기업 일을합니다. 우리의 작업은 다양성, 포용성, 협업 및 인간의 잠재력과 가능성에 대해 이야기하기에 아주 좋은 형식입니다.
여름 집중 운동을 하시나요?
예. 무능한 무용가가 무용 훈련을받는 것은 매우 어렵고 신체적으로 통합 된 무용을 배우고 자하는 비장애 무용가가 갈 곳을 찾는 것도 매우 어렵습니다. 우리는 7-8 번의 여름 집중 수업을했으며 항상 국제적으로 참석합니다.
올해 AXIS Dance에 대한 하나의 소원을 실현할 수 있다면 그 소원은 무엇이며 그 이유는 무엇입니까?
특히 개인으로부터 더 많은 재정적 지원을 받았으면합니다. 그것은 우리가 약간의 위험을 감수하고 국제적으로 그리고 전국적으로 더 깊은 관계를 구축 할 수있게 해줄 것입니다. 1997 년에 보스턴에서 모일 수 있었던 페스티벌과 같은 또 다른 국제 페스티벌이 열리기를 정말로 원합니다. 우리는 그곳에 14 개의 회사가있었습니다. 수분을 교차시키는 멋진 방법입니다. 또한 휠체어 연회, 장애 스포츠 행사, 장애 아동 캠프 및 댄스 컨퍼런스에 참석해야합니다. 우리가 원하는 곳에있을 돈이 없습니다.
상단 사진 : 예 르바 부에나 가든 페스티벌의 AXIS 댄스 컴퍼니 및 커뮤니티 댄서. John Spicer의 사진
