폭스 극장, 애틀랜타
2013 년 4 월 23 일
첼시 토마스.
런던과 브로드 웨이의 계절에 따라 자매 법 : 뮤지컬 최근 1 주일 동안 애틀랜타를 방문한 전국 투어를 시작했습니다. 4 월 23 일 화요일 개막 날 밤, 폭스 극장은 적당한 규모의 관중과 많은 에너지를 가지고있었습니다. 하지만 유쾌하고 반응이 좋은 공기에도 시스터 액트 부족하고 수많은 주제 및 기술 결함을 노출했습니다.
현재 뮤지컬 제작자 인 우피 골드버그가 주연을 맡은 1992 년 영화를 바탕으로 한이 무대 연출은 출처에서 벗어나 90 년대 초 캘리포니아에서 70 년대 후반 필라델피아로 이야기를 전달하고 등장 인물과 가끔 저속함을 추가했습니다. 전에는 없었습니다.
이야기는 그녀의 범죄자 남자 친구가 살인을 저지른 것을 본 후 수녀원에서 성역을 찾아야하는 고투하는 디스코 가수 Deloris Van Cartier를 중심으로 전개됩니다. 연기자 타 레아 캠벨이 연기 한 반 까르띠에는 수녀처럼 행동해야하며 그 과정에서 가톨릭 자매들을 존중하고 돌보기 시작합니다. 그녀가 머무는 동안 Van Cartier는 수녀원의 합창단을 되살리기 시작하여 죽어가는 교회를 두 명의 독신 골동품 상인이 구입하는 것을 방지합니다.
영화의 동일한 골격 (가족, 수용, 구속 및 변형)을 붙잡고있는 동안, 무대 쇼는 여전히 재치있는 징거, 풍부한 성적 풍자 및 다소 과도한 과장을 추가하여 원래 이야기에서 자유로운 도약과 경계를 벗어납니다. 가톨릭이 아니기 때문에 나는 가톨릭 신자들, 특히 수녀들이 뮤지컬이 그저 모욕적이라고 생각하는지 궁금해했다.
파티 나 밀러와 회사는 '자매 행위'에서 공연합니다. Joan Marcus의 사진.
줄거리가 어두워지고 솔직히 너무 풍자적이었던 몇 가지 예는 Hollis Resnik이 연기 한 반 까르띠에와 불안한 필라델피아 수 페리 어가 공유 한 순간에서 가장 잘 예시됩니다. 반 까르띠에는 'Jesus Frickin 'Christ'와 같은 말을하면서 평범하고 변명하지 않는 신성 모독을 여러 번 보여주고 교회에 대한 무례하고 건방진 채찍을 조장하고 '언젠가는 인간을 깨닫게 될 것입니다. 신이 아니라 세상의 선에 대한 책임이 있습니다.” 어머니 상급자는 자신의 눈에 '로그'가있는 고정 관념의 초조 한 수녀를 연기하는 것이 그다지 좋지 않습니다. 그녀는 끊임없이 반 까르띠에를 경멸하고 수동적 인 공격적인 모욕을 그녀의 방식대로 던지고 있습니다.
그러나 이러한 모든 잘못된 내러티브에도 불구하고 뮤지컬은 최고 수준의 가수들 (즉, 반 까르띠에 캠벨, 메리 로버트 수녀 라엘 반 Keuren), 앤서니 반 라스트의 유쾌하고 재미있는 안무, 클라라 지글 레 로바의 아름다운 덕분에 많은 만족스러운 순간을 보냈습니다. Natasha Katz의 눈부신 조명과 짝을 이루는 세트입니다.
음악은 가볍고 눈길을 끌었고 Abba와 같은 일요일 아침 열 그리고 귀가 간지럼 천국에 데려다 눈에 띄는. 메리 로버트 수녀의 무도회, 내가 결코 인도하지 않은 삶 , 매력적이고 훌륭하게 처형되는 동안 강제로 느껴지고 다소 잘못 배치되었습니다. 나는 그 남자가 될 수 있었다 , 'Sweaty'Eddie Souther (E. Clayton Cornelious가 연주)가 부른이 노래는 완전히 진정성 있고 자연스럽고 부드러 웠습니다. 개인적으로 가장 좋아하는 것은 목소리 높이기 1 막이 끝날 무렵
전반적으로, 감독 Jerry Zaks는 그들이 수행 한 대본 만 더 신중하게 작성 되었다면 훌륭한 보컬리스트, 배우 및 댄서 그룹을 제공했습니다. 총 약 2 시간 30 분에 시스터 액트 상식과 존경과 함께“신의 개입”을 사용할 수있는 뮤지컬입니다. 한 평론가가 말했듯이 한 곡의 시간에 뮤지컬은 '신성한 음악에서 모독적인 음악으로, 그리고 여러 번 다시 거슬러 올라갈'수 있습니다. 그래도 세트, 노래, 의상, 귀여운 안무 등 분명하게 성공한 포인트도 무시할 수는 없습니다.
사진 (위) : Patina Miller and the Company in 자매 법 : 뮤지컬 . Joan Marcus의 사진.
