특집 기사 | 할 수있다 2024

운동 교환 프로그램. 무브먼트 익스체인지의 사진 제공.

20 개 이상의 대학 지부 네트워크를 보유한 비영리 단체 운동 교환 주로 고등학교 및 대학 연령의 자원 봉사자들 덕분에 전 세계의 댄스 사용을 변화시키기 시작했습니다. 프로그램을 통해 미국 전역의 학생들은 운동을 통해 지역 주민들과 연결하기 위해 글로벌 커뮤니티로 모험을 떠날 수 있습니다.

운동 교류 민족 무용 수업. Movement Exchange의 사진 제공.

저몰 찰로 아내

2010 년에 설립 된 Movement Exchange는 소외된 지역 사회에서 국제적인 댄스 교류와 연중 활동을 통해 댄스와 서비스를 결합합니다. 이 시점에서 주로 파나마에서 고아원과 위험에 처한 청소년 재단의 어린이들에게 춤을 가르치는 일을합니다. 작년에는 미국 전역에서 온 83 명의 학생들이 교류에 참여했으며, 전 세계적으로 총 1,175 개의 무료 댄스 수업이 제공되었습니다. 이것은 파나마에서 2,700 명의 청년들이 춤을 처음으로 경험 한 것과 같다.

설립자이자 전무 이사 인 Anna Pasternak은 그녀가“춤을 통해 환원 할 방법을 찾고 있었는데 무용 수용 버전의 Doctors Without Borders를 찾을 수 없었기 때문에”Movement Exchange를 시작했다고 말합니다.

Pasternak은 Dance Informa에게 이렇게 말합니다.“당시 저는 파나마에 살고 있었고 고아원에서 춤을 가르치는 자원 봉사를했습니다. 자원 봉사자로서 스스로 놀라운 일을하는 많은 사람들이 있고, 저는 그 모든 사람들을 봉사에 대한 같은 열정을 공유하는 댄서들의 공동체로 통합시키고 싶었습니다. 파나마와의 첫 주 교환에는 모든 수준, 배경 및 17 세부터 40 대 후반까지의 댄서들이 포함되어 춤이 진정으로 모든 사람을위한 것이며 예술은 사람들을 하나로 모으는 독특한 능력을 가지고 있음을 보여주었습니다. 저는 파나마에서 가르친 곳이 교환 주간 외에도 댄스 교육을 계속 받아야한다고 강하게 느꼈고, 그래서 오늘까지 계속되는 연중 현지 직원 프로그램을 마련했습니다.”

아이들과 운동 교환 참가자. 무브먼트 익스체인지의 사진 제공.

이제 그녀의 댄스 외교 프로그램은 그녀가 처음에 상상했던 것보다 '더 멋진 것'으로 바뀌 었습니다.

“봉사 여행으로 시작된 것은 파나마의 고아원과 청소년 재단에서 연중 수업으로 발전했으며 미국 전역의 20 개 이상의 운동 교환 대학 지부 네트워크에서 가르치는 연중 수업으로 발전했습니다.”라고 Pasternak은 설명합니다.

Pasternak에 따르면 현재 미국에서는 대학생이 주도하는 지부가 '성인 주간 보건 센터에서 가정 폭력 보호소 및 위험에 처한 청소년 조직에 이르기까지 모든 곳'을 가르치고 있습니다. 2015-16 학년도에 미국에서 780 개의 무료 댄스 수업이 진행되었습니다. 또한 챕터는 캠퍼스에서 댄스 교육 행사를 조직합니다.

'그들은 대학 환경에서 댄서가된다는 것이 무엇을 의미 할 수 있는지 재정의하고 있으며, 많은 댄스 부서가 봉사 활동에 더 많이 참여하도록하고 있습니다!' Pasternak은 자랑스럽게 선언합니다.

운동 교환. 사진 : Jillian Hahn.

글렌 파월 순 가치

플로리다 주립 대학 운동 교류 지부의 전 총장 인 파나마 연구원 인 Adele Switzer는 그녀를 감동시킨 교환 프로그램의 한 순간을 기억합니다. “2014 년 3 월 파나마와의 첫 교환에서 저는 파나마 시티의 Aldea SOS 고아원에서 Alex라는 소년을 만났습니다. 알렉스는 다소 수줍음이 많은 십대 였고 말을 많이하지 않았지만 춤을 췄을 때 그의 마음이 열정과 빛으로 가득 차 있다는 것을 알았습니다. 그는 분명히 수업에서 스타 학생이었으며 쉽고 흥미롭게 콤보를 수행했습니다. 그의 공연을 보는 것만으로도 그가 춤에 대해 가능한 한 많은 것을 배우고 싶어한다는 것을 알 수있었습니다. 우리는 춤이 어떻게 그를 껍데기에서 끌어내어 그에게 이해가되는 것처럼 보이도록 자신을 표현할 수 있다는 영감을 받았습니다.”

Switzer는 계속해서 말합니다.“2 년 반 후 저는 파나마 휄로우로 파나마로 돌아 왔습니다. 우리가 처음 갔던 곳 중 하나는 Aldea SOS였습니다. 그곳에서 Alex를 두 번째로 만났습니다. 그는 키가 몇 인치 더 컸지 만 그와 같은 불꽃이 그 안에 살아있었습니다. 파나마에서 9 개월을 보낸 이래로 Alex가 그의 춤으로 번성하는 것을 보았습니다. 그는 특히 힙합을 좋아하고 고아원에서 동료들과 연습하면서 자신의 춤을 안무했습니다. 나는 그가 댄스 수업에서 리더십 역할을 맡고 어린 아이들에게 새로운 안무를 가르치거나 한 걸음 더 나아가도록 돕는 것을 보았습니다. Alex는 댄스 교육이 왜 그렇게 중요한지 상기시켜줍니다. 리더가되고, 자신을 믿고, 별에 도달하도록 격려하기 위해 용기와 자신감을주기 위해 춤이 필요한 아이들이 너무 많습니다.”

운동 교환. Rasiel Rodriguez의 사진.

인디애나 대학 (IU) 블루밍턴의 무용 외교관이자 전 대학 운동 교환 챕터 총장 인 다나 밴더 버그도 지난 1 월 파나마에서 열린 교환 프로그램에서 감동적인 순간을 회상합니다. “IU에서 석사 연구의 일환으로 저는 Darien Province의 Metetí에서 학생, 학부모 및 지역 사회 구성원과 인터뷰를 진행했으며, 그곳에서 일주일 동안 댄스 집중 교육을 받았습니다. 15 명 이상의 다른 사람들과 이야기하는 동안, 나는 모든 대담 자로부터 반복되는 주제를 계속들을 수 있다는 것에 놀라 울 정도로 감동을 받았습니다. 나이나 프로그램 참여 여부에 관계없이 모든 사람들은 운동 교환이 커뮤니티 전체에 얼마나 많은 영향을 미쳤는지 계속 언급했습니다. 학부모 님 들께서 교류를하시는 해에 저희 프로그램에 참여한 아이들이 전년도에 배운 안무와 춤을 연습하기 위해 계속 모였습니다. 이것은 오래된 노래 중 하나가 스피커를 통해 나오고 모든 나이가 많은 아이들이 1 년 전에 배운 안무를 반복하기 시작했을 때 분명해졌습니다.”

운동 교환 수업. 무브먼트 익스체인지의 사진 제공.

셰릴 하인스 높이

미국으로 돌아와서 Vanderburgh와 그녀의 대학 지부는 지역 가정 폭력 보호소에서 아이들에게 매주 댄스 수업을 가르치고 있습니다. 그녀는 솔직히 말해서 행동 문제가있는 많은 아이들에게 때로는 힘든 일이라고 말합니다. 그러나 그녀는 여전히 진정한 긍정적 인 변화를 목격하고 있습니다.

Vanderburgh는“올해의 마지막 수업에서 1 년 내내 우리와 함께 보낸 가장 어려운 학생 중 한 명이 수업 내내 즉흥 연주를 멈출 수 없었습니다. “그녀는 한 시간 동안 그런 기쁨으로 가득 차 있었고 바닥에서 춤을 추면서 세상에 신경을 쓰지 않았습니다. 보호소 자원 봉사자 중 한 명이 나중에 그녀가 그렇게 움직이는 것을 본 적이 없거나 그렇게 행복해하는 것을 본 적이 없다고 말했습니다. 나는 더 행복 할 수 없었다! 그러한 환경에서 아이들을 가르치는 데 어려움을 겪었지만 아이들이 더 힘을 얻고 행복하며 자신감을 느끼게한다는 우리의 목표는 달성되었습니다. 그 수업을 마치고 느꼈던 행복은 위험에 처한 청소년들에게 계속해서 춤을 가르치고 자하는 마음을 더욱 심어주었습니다. 우리가 가장 큰 차이를 만들 수있는 곳입니다!”

운동 교환. Carina Fourmyle의 사진.

반전이 있는 발레

Pasternak은 미래를 내다보고, Movement Exchange가 미국과 파나마의 소외된 지역 사회에 댄스 교육에 대한 접근을 계속 확대하기를 희망한다고 말했습니다. “우리의 꿈은 운동 교환이 모든 대학 캠퍼스에 있고 아마도 더 많은 고등학교와 전문 댄스 회사를 포함하는 것입니다.”라고 그녀는 덧붙입니다.

Pasternak은 다른 국가로의 확장을 고려하고 있는지 묻는 질문에 Movement Exchange가 실제로 과거에 인도에서 프로그램을 운영했으며 이번 7 월 브라질 리우데 자네이루에서 첫 댄스 교류를 시작할 것이라고 말했습니다.

6 월 파나마 거래소와 7 월 브라질 거래소 공간이 남아 있기 때문에 2017 년 운동 교환 프로그램에 대한 등록은 아직 열려 있습니다. 방문 www.movementexchanges.org 또는 이메일 자세한 내용은.

운동 교환. Rasiel Rodriguez의 사진.

댄스 아웃 리치의 잠재적 인 영향을 요약하면서 Switzer는“댄스의 아름다운 점은 훈련, 수작업, 팀워크, 특이성, 위험, 자신감 및 창의성과 같은 댄스에 필요한 자질이 모두 우리 삶의 나머지 부분으로 이전 될 수 있다는 것입니다. 춤은 움직이는 방법을 가르쳐주는 것이 아니라 사는 방법을 가르쳐줍니다.”

첼시 토마스 댄스 정보.