브로드 웨이에있는 Roald Dahl의 '찰리와 초콜릿 공장'. Joan Marcus의 사진. 잘 알려져 있고 사랑받는 이야기를 브로드 웨이 무대로 가져 오는 것은 까다 롭습니다. 책, 영화 또는 민화를 라이브 뮤지컬에 적용하든, 스토리에 새로운 비전을 가져 오는 동시에 원작에 충실하는 것은 어려운 일입니다. 이번 시즌 가장 기대되는 새로운 뮤지컬 중 하나는 찰리와 초콜릿 공장 . 이 이야기는 1964 년 Roald Dahl이 쓴 원작부터 Gene Wilder가 주연 한 1971 년 영화, Johnny Depp이 주연 한 2005 년 영화에 이르기까지 시간 (및 장르)의 시험을 통과하여 2013 년 West End 무대에 올랐습니다. , 2017 년 4 월 브로드 웨이에서 드디어 오픈합니다.
브로드 웨이에있는 Roald Dahl의 'Charlie and the Chocolate Factory' Joan Marcus의 사진.
브로드 웨이 각색에서 청중은 자신이 좋아했던 이야기를 확실히 인식하고 기억할 것입니다. Charlie Bucket은 Wonka 초콜릿 바에서 황금 티켓을 발견하여 그와 다른 4 명의 행운아에게 점수를 매겼습니다. Willy Wonka의 마법 같은 초콜릿 공장 둘러보기가 주도했습니다. Mr. Willy Wonka가 직접 작성했습니다. 그러나이 쇼는 현대적인 트위스트를 취합니다 (바이올렛 보레 가르드가 '팝 음악의 여왕'인 곳) 과 gum, Mike Teavee는 Instagram, Snapchat 및 라이브 트윗에 집착합니다.) 무대 버전의 또 다른 새로운 요소는 영화의 노래 (예 : 'Candy Man'및 'I 've Got a Golden Ticket')와 악보에 추가 된 여러 신곡에 안무를 사용하는 것입니다. Dance Informa는 안무가 Josh Bergasse ( 타운에서 , 이 , 달콤한 자선 , 스매시 ), 그의 작업에 대해 단 새로운 뮤지컬.
새 프로젝트를 시작할 때 안무 루틴은 무엇입니까? 많은 조사를하고, 댄스 스튜디오에 혼자 가두거나, 음악을 듣거나, 무용수 스켈레톤 크루와 함께 작업합니까? 당신은 어떻게 창조하다 ?
트레이 윙고 높이
“스토리, 스타일, 위치, 기간, 캐릭터의 배경을 조사합니다. 나는 음악을 친밀하게 알게된다. 그리고 나는 그것을 내 머릿속에서 계획하고 내 머릿속의 스타일과 그림을 보려고 노력합니다. 그런 다음 몇 명의 댄서와 함께 스튜디오에 들어가서 약간의 움직임과 보통 몇 가지 버전을 만들어 이야기에 실제로 도움이되고 제작에 성공한 것과 그렇지 않은 것을 파악할 수 있습니다. '
최근 안무 프로젝트는 현실 / 실생활에 기반을두고 있습니다. 초콜렛 공장의 환상적이고 마법 같은 세계를 안무하는 것은 어떻게 달랐나 요?
조쉬 베르 가세 (Josh Bergasse)는 '찰리와 초콜릿 공장'개장식에서 레드 카펫에 앉아 그의 약혼자 인 뉴욕시 발레 교장 Sara Mearns와 함께합니다. Tricia Baron의 사진.
' 백인 규칙이 실제로 다르고 규칙이 없었기 때문에 정말 흥미로운 프로젝트였습니다. 마법의 세계이기 때문에 우리는 상상력을 과도하게 발휘하고 미친 생산 수와 시나리오를 만들 수 있습니다. 때로는 물리 법칙 만 우리의 방식으로 (그리고 예산도!) 방해하는 경우도 있습니다. '
다음을 포함하여 여러 프로그램에서 작업하셨습니다. 백인 — 잘 알려진 영화, 이야기 또는 오리지널 뮤지컬을 기반으로합니다. 어떻게 이것들을 영감으로 그리고 작품을 만들까요? 당신 것 ?
“잘 알려진 소스 자료를 바탕으로 리바이벌이나 무언가를 할 때 과거 제작물이나 과거 자료에 너무 얽매이지 않도록 노력합니다. 나는 자료의 역사를 알고 싶지만 마음을 비우고 말해야 할 이야기와 내가 함께 작업하는 특정 캐스트에 집중하려고 노력합니다. 우리가했을 때 달콤한 자선 , 우리는 그 역을 연기하는 다른 여배우와는 매우 다른 Sutton Foster를 위해 그 쇼를 안무했습니다. 그래서 보시다시피 그것은 자연스럽게 새로운 것으로 진화합니다. 마찬가지로 Christian Borle은 Willy Wonka를 연기 한 다른 배우와 다르므로 그의 재능은이 버전의 찰리와 초콜릿 공장 되었다.”
어떻게 백인 2013 년 웨스트 엔드 생산에서 진화 했나요?
“West End 생산에는 많은 중요한 변화가 있습니다. 브로드 웨이 백인 새로운 감독 (잭 오브라이언)과 안무가 (나)가 있습니다. 또한 1971 년 오리지널 영화의 추가 노래뿐만 아니라 새로운 오리지널 노래도 있습니다. 대본이 재 설계되었고 쇼 세트와 의상이 완전히 재 설계되었습니다. '
야곱의 베개 일정
Oompa-Loompas의 의상과 안무는 혁신적입니다. 당신과 크리에이티브 팀은 어떻게 Oompa-Loompas에 대한이 개념을 생각 해냈습니까?
Ryan Sell은 브로드 웨이에있는 Roald Dahl의 'Charlie and the Chocolate Factory'에 있습니다. Joan Marcus의 사진.
“음, 나는 Oompa Loompa에 대해 많이 말할 수 없습니다. 모두가 알다시피 공장 내부에만 존재할 수 있습니다! 그래서 그들에 대해 더 알고 싶은 사람은 우리 쇼를 보러 와야 할 것입니다. 하지만 훌륭한 인형 디자이너 인 Basil Twist와의 멋진 협업이었다고 말할 수 있습니다.”
황금 티켓을 획득 한 각 어린이는 바이에른 춤을 추는 아우구스투스 글 루프, 베 루카 솔트의 클래식 발레, 힙합 (그리고 톡톡 두드리는) 바이올렛 보레 가르드, 마이크 티비의 편심 치어 리더 등 자신 만의 동작 어휘를 가지고 있습니다. 각각의 상징적 인 캐릭터를 어떻게 현대적인 느낌으로 독특한 스타일로 발전 시켰습니까?
스테파니 쉐퍼 위키피디아
“저는 Shaiman-Wittman 노래와 Golden Ticket 우승자 각각에 대해 얼마나 다른지 정말 영감을 받아 그 노래에 맞는 춤을 만들었습니다. 예를 들어, Augustus Gloop의 경우, 그들은 일종의 바이에른 요들 노래를 썼습니다. 그래서 바이에른 민속 춤을 조사한 결과이 멋진 슬랩 댄스 스타일을 온라인에서 발견했습니다. 그런 다음 뻐꾸기 시계에 대해 생각하기 시작했고 그것을 합 쳤고 노래와 잘 어울리는 이상하고 유쾌한 페어링을 만들었습니다. 그리고 다른 사람들의 과정도 마찬가지였습니다.”
1971 년 영화 (또는 2005 년 조니 뎁 영화)에서 어떻게 영감을 얻었습니까?
“어렸을 때 저는 1971 년 영화, 특히 진 와일더의 기발한 공연의 열렬한 팬이었습니다. 그래서이 영화는 무의식적으로뿐만 아니라 의식적으로이 작품의 안무 스타일을 알려주었습니다. 나는 또한 2005 년 영화를보고 Roald Dahl의 오리지널 책을 다시 읽었습니다. 그 모든 정보를 가지고있는 것은 매우 도움이되었고 동일한 이야기의 여러 버전이있을 수있는 방법의 예가되었습니다. 근데 아까 말씀 드렸듯이 안무를 시작할 수 있도록 마음을 조금 비우려고 했어요 우리의 버전 우리의 캐스트. 대체로 우리 프로덕션에서 다양한 소스 자료에서 작은 조각을 찾을 수있을 것입니다.”
브로드 웨이에있는 Roald Dahl의 'Charlie and the Chocolate Factory' Joan Marcus의 사진.
그리고 마지막으로 다음 프로젝트에 대해 알려주시겠습니까? 앞으로 어떤 일이 일어날까요?
로버트 루크 유나스카
“개점 한 다음날 찰리와 초콜릿 공장 , 저는 리허설을 시작했습니다. 황금 사과 City Center Encores에서! 그 제작은 5 월 10 일에 시작됩니다. 그 후 약간의 다운 타임이 발생하기를 바랍니다. '
공연 티켓 및 자세한 정보는 www.charlieonbroadway.com .
의 Mary Callahan 댄스 정보.
