첼시 토마스 댄스 정보.
수상 경력에 빛나는 로스 앤젤레스에 본사를 둔 레퍼토리 회사 인 BODYTRAFFIC은 세계적 수준의 현대 무용을 포용하고 제작하는 장소로 천사의 도시를 성공적으로지도에 올렸습니다. 단 7 명의 매력적이고 설득력있는 댄서와 함께이 작은 극단은 상업적 댄스 및 엔터테인먼트 현장으로 오랫동안 알려진 도시에서 파트너 관계를 맺고있는 현대 국제 안무가의 수준으로 고개를 돌리고 있습니다.
LA에 기반을 둔 작가이자 댄스 평론가 인 Debra Levine은이 회사를 '잘 생기고 활기차게'라고 묘사하면서 회사가 산타 모니카의 브로드 스테이지에서 열린 극단의 10 월 공연에서 LA에 '높은 수준의 댄스'를 흥미롭게 가져 왔다고 말했습니다. . 그리고 그것은 사실입니다. 다른 많은 번성하는 지역 무용단이 종종 품질과 장소 별 무용을 선 보이지만 전 세계적으로 연결되는 도시의 경우 국제적이고 예술적인 야망을 반영하는 현대적인 회사를 만드는 것이 적절 해 보입니다.
6 년 된 레퍼토리 회사는 벨트에 노치가 더 많이 있고 소매에 더 많은 트릭이 추가되어 2013 년을 마감했습니다. BODYTRAFFIC은 수많은 유명 안무가들과 협업 한 후 뉴욕 시티 센터의 가을을위한 댄스 페스티벌과 여름 동안 사랑받는 Jacob ’s Pillow Dance Festival에서 약혼을 축하하면서 전국적인 노출에 큰 도약을했습니다. 극단은 샌프란시스코의 ODC 극장과 Yes! 버지니아 주 리치몬드에서 열린 댄스 인비테이셔널.
폴 펠더 아내
성능의 BODYTRAFFIC. Christopher Duggan의 사진.
회사가 분명히 번창하는 한 가지 이유는 자비 롭고 겸손하며 야심 찬 이사 인 Lillian Barbeito와 Tina Finkelman Berkett입니다. 따스하고 소박한 태도와 감사하는 태도로 웅장한 비전을 연마 한 두 사람은 모두 감사와 은혜로 가득 찬 마음으로 회사의 첫 6 년을 회상합니다. 그들은 L.A.의 발레 수업에서 처음 만난 방법을 공유합니다. 당시 두 사람이 서로 다른 도시에서 온 현대 무용가 였다는 점을 고려하면 아이러니 컬합니다.
Lillian Barbeito는 이렇게 회상합니다.“Tina와 처음 만난 것은 사실 Westside School of Ballet의 발레 수업이었습니다. 나는 그녀의 춤을 보았고 그녀가 정말 잘 훈련되어 있고 특히 그 기간 동안 L.A.의 많은 다른 댄서들과 비교할 때 눈에 띄었다 고 생각했습니다. 나는 기본적으로 댄서로 그녀를 때렸다. 나는 그녀에게 다가가‘당신은 좀 착하구나’라고 말했고 우리는 그것에 대해 웃었습니다.”
당시 Tina Finkelman Berkett는 실제로 뉴욕에서 Mikhail Baryshnikov의 Hell ’s Kitchen Dance 창립 멤버로 춤을 추고있었습니다. 그녀는 이전에 Aszure Barton & Artists와 함께 춤을 췄으며 Barton의 조수로 활동하면서 미국과 해외에서 그녀와 함께 가르쳤습니다. 반면 줄리어드 졸업생 인 Barbeito는 유럽, 뉴욕, 로스 앤젤레스에서 프리랜서 경력을 쌓고 메트로폴리탄 오페라, 뉴욕 시티 오페라, Zvi Gotheiner, Agnes DeMille Project와 같은 조직에서 일했습니다. , 아메리칸 레퍼토리 댄스 컴퍼니, 헬리오스 댄스 극장.
그러나 운명처럼 두 무용수는 몇 년 후 다시 서로를 만났습니다. 바르베 이토는“같은 스튜디오의 다른 수업에서 그녀를 봤는데‘돌아왔다’고 말했고 그녀는‘네. 약혼자가 여기 살기 때문에 여기로 이사 할지도 몰라요.”나는 농담처럼 농담으로‘여기로 이사하면 회사를 시작하자’고 말했다.
성능의 BODYTRAFFIC. Christopher Duggan의 사진.
Berkett이“더 햇볕이 잘 드는 날씨와 문화”때문에 남편과 함께 L.A.로 이사 한 후, 그녀와 Barbeito는 결국 회사를 시작하기로 결정했습니다. Berkett은“우리 둘 다 경력 측면에서 우리 삶에 공허함이 있다고 느꼈기 때문에 BODYTRAFFIC을 시작하게되었습니다. 우리가 뉴욕과 해외에서 살 때 접했던 일이 실제로 LA에있는 게 아니라고 생각 했죠. 그래서 우리는 그런 일이 여기에서 이루어 지도록하고 싶은 마음을 느꼈습니다. 배경 당시 무용수였던 우리 둘 다 춤을 그만두기에는 너무 어려서 그 품질과 스타일의 안무가들과 함께 작업을하고 싶었습니다.”
현대 무용에 대한 순수한 사랑에서 태어난 BODYTRAFFIC은 이제 가족 같은 분위기와 댄서들이 각 공연과 새로운 커미션에 가져다주는 헌신과 절묘한 재능으로 유명합니다. 새로운 댄서를 찾을 때 Barbeito는 '항상 세련되고 표현력이 뛰어난 공연자를 찾습니다'라고 말합니다.
또한 BODYTRAFFIC은 Kyle Abraham, Sidra Bell, Sarah Elgart, Alex Ketley, Barak Marshall, Andrea Miller, Zoe Scofield 및 Richard Siegal을 포함하여 창의적이고 고도로 공인 된 안무가를 필드의 최전선에서 계속 영입하고 있습니다. BODYTRAFFIC의 지속적으로 성장하는 레퍼토리는 활기차고 영감을주고 다양하며 생각을 자극하는 동시에 새로운 잠재 고객에게 접근 할 수 있습니다.
Kyle Abraham의 'Kollide'에있는 BODYTRAFFIC. 사진 : Tomasz Rossa.
라세 마트버그 여자친구
Berkett는“우리가 정말 독특하도록 다양한 레퍼토리로 자신을 브랜딩하려고 노력하고 있다고 생각합니다. 현대 무용을 기반으로 한 독특한 풍미와 스타일을 회사에 부여하기 위해 독특한 안무가를 선택하려고 노력하고 있습니다.”
“Lillian과 저는 분명하고 뚜렷한 안무 목소리를 가진 안무가를 선택하는 데 정말 강한 의지를 가지고 있습니다. 그들의 작업을 보면 그것이 그들의 작업임을 알 수 있습니다.”라고 그녀는 계속했습니다. '그래서 우리는 Hofesh Shechter, Kyle Abraham 및 Victor Quijada와 마찬가지로 과거에 Barak Marshall을 선택했습니다. 우리는 사람들이 무결성과 독창성의 의미에서이 모든 것을 연결하는 무언가가 있음을 알 수있을뿐만 아니라 다양성도 볼 수 있기를 바랍니다.”
Barbeito는“우리는 안무가의 스타일을 그냥 지나치지 않고 정말로 깊이 파고 들어 우리 자신을 받아들이려고 노력합니다. 우리는 그것을 모방하고 싶지는 않습니다. 우리는 그것을 완전히 성취하고 싶습니다. 우리는 L.A.의 다양성을 포괄하는 우리 이름 'BODYTRAFFIC'처럼 현대 무용의 다양성을 포괄하려고 노력합니다. 우리는 오늘날 일어나는 일의 범위를 보여 주려고 노력합니다.”
하나의 BODYTRAFFIC 공연에서 시청자는 Barak Marshall의 연극 및 하이퍼 제스처 안무, Kyle Abraham의 추상적이고 현대적인 움직임, Richard Siegel의 재즈 안무가 미국 재즈 표준에 부합하는 것을 볼 수 있습니다. Berkett는“사람들이 무용수들이 얼마나 다재다능한 지, 그들이 작품 사이에서 어떻게 그렇게 다른 방식으로 움직일 수 있는지에 놀라는 것을 좋아합니다. 우리는 관객 모두가 그들에게 호소하는 무언가로 떠나길 바랍니다.”라고 말했습니다.
이 회사는 최근에 독특한 신체적 특성과 Batsheva Dance Company에서의 경력으로 유명한 영국에서 가장 흥미 진진한 현대 예술가 중 한 명인 안무가이자 작곡가 인 Hofesh Shechter와 함께 새로운 창작물 작업을 마쳤습니다. Barbeito는 댄스 작품이 2014 년 가을에 초연 될 것으로 예상했습니다.
2011 년 5 월 14 일 로스 앤젤레스의 Luckman Center에서 공연중인 BODYTRAFFIC. 사진 : Grant Barbeito.
“그는 댄스 계에서 너무나 큰 이름이어서 우리는 스튜디오 관계가 어떻게 될지 몰랐지만 그는 너무 재밌었고 전체 경험은 재미 있고 똑똑하고 매우 도전적인 작업의 절대적으로 유쾌한 조합이었습니다. ”Barbeito를 공유했습니다. “그리고 그의 움직임의 강렬함을 감안할 때, 우리 무용수들은 모두 자신이 경험 한 최고의 경험 중 하나라고 말한 것 같습니다. 각 댄서는 Hofesh와 그의 조수 Chris Evans와 함께하는 과정을 통해 예술적으로 육체적으로 성장했습니다.”
이번 달 BODYTRAFFIC은 또한 Loyola Marymount University에서 일반인에게 공개되는 연간 교육 프로그램 중 하나 인 Winter Workshop을 제공합니다. 참여하는 댄서들에게 매우 흥미 진진한 기회 인이 워크숍에는 안무가 Kyle Abraham, 공인 카운터 테크닉 교사 Kira Blazek, 그리고 Hubbard Street Dance Chicago의 전 댄서 Robyn Mineko Williams와 상주 안무가 Alejandro Cerrudo가 참석합니다.
회사의 여름 프로그램은 7 월 7 일부터 26 일까지 3 주 동안 계속됩니다. 교육 프로그램을 간과하는 Barbeito는“우리는 첫 주에 Anton Lachky를 데려 올 것입니다. 둘째 주에는 Hofesh 회사의 창립 멤버를 영입 할 예정입니다. 그는 워밍업, 테크닉을하고 Hofesh의 레퍼토리를 학생들에게 적용하고 새로운 것을 만들 것입니다. 지난주에는 Mauyra Kerr와 Loni Landon이 들어옵니다. Loni는 8 월에 댄서 작업을 시작하기 위해 회사와 함께있을 것입니다. 그녀는 그레이스 공주 수상자이며 다른 여성 안무가와 함께 일하게되어 매우 기쁩니다!”
로렌 고드윈 남자친구
댄서는 여름 프로그램에 지원해야합니다. 회사는 총 25 명의 참가자를 선택합니다. 다른 기회를 찾는 사람들을 위해 BODYTRAFFIC은 일년 내내 감각적 인 마스터 클래스와 주말 워크샵뿐만 아니라 무료 개방형 회사 워밍업 클래스를 제공합니다.
앞으로 BODYTRAFFIC은 기대할 것이 많습니다. 이러한 교육 프로그램과 2014 년 Hofesh Shechter의 신작 초연 외에도, 극단은 미국 코네티컷 주 페어 필드의 Quick Center for the Arts, PA, PA의 Annenberg Center for the Performing Arts, 보스턴의 World Music / CRASHarts, 매사추세츠와 뉴 멕시코 주 산타페의 비공개 장소. 이번 달에는 공연 예술 발표자 협회의 연례 회원 컨퍼런스 인 뉴욕 APAP에서 공연 할 예정입니다.
성능의 BODYTRAFFIC. Christopher Duggan의 사진.
Barbeito는 '지난 6 년은 경제 환경과 처음부터 회사를 시작하려는 위업 이었지만 이제는 APAP와 더 많은 여행 기회를 통해 상황이 더욱 긍정적이고 지속 가능해 보이기 시작했습니다.'라고 말했습니다.
이 회사는 또한 5 월 로스 앤젤레스에서 RUBBERBANDance Group의 공동 예술 디렉터 인 안무가 Victor Quijada와 함께 새로운 창작 레지던시를 기대하고 있습니다. Berkett은이를“매우 흥미 진진한 커미션”이라며 L.A.에 기반을 둔 아티스트 Gustavo Godoy의 작품을 위해 세트가 제작 될 것이라고 말했습니다.
감독들에 따르면 올해의 첫 번째 목표는 BODYTRAFFIC의 메인 댄서들에게 정규직, 급여를주는 것입니다. Berkett는 '현재 그들은 약 반년 동안 주당 약 25 시간을 사용합니다.'라고 말했습니다. Barbeito는 '그들은 회사에 매우 충실했으며 우리는 그에 대해 보상하고 싶습니다.'라고 덧붙였습니다.
회사가 어디에서 시작되었고 어디에서 왔는지 전체적으로 반영 할 때 Berkett는 놀라운 여정이라고 말했습니다. “제가 상상하거나 바랬던 것보다 훨씬 더 멀었습니다. 지금 공연하고있는 곳과 받고있는 요청의 종류, 작업 할 안무에 대해 끊임없이 충격을 받고 놀랐습니다. 하지만 무엇보다도 무용수들이 우리가이 사명을 완수하는 데 얼마나 도움이되었는지 정말 감명 받았습니다. 앞으로 6 년 안에이 모든 것이 어디로 갈 수 있을지 기대됩니다.”
앤드류 윙하트 안무
자세한 내용을 보거나 BODYTRAFFIC의 투어 날짜를 확인하려면 bodytraffic.com .
사진 (위) : 안무가 Kyle Abraham ’s의 BODYTRAFFIC 충돌 . 사진 : Tomasz Rossa.
