11 월 13 일, 발레 레전드 올렉 브리 안 스키와 미레 유 브리 안은 뉴욕의 클레멘테 센터에서 열린 시상식에서 2015 '교육 비전'평생 공로상을 수상했습니다. 8 년 전 Mark DeGarmo Dance (MDD)가 설립 한이 연례 행사는 '예술을 통해 교육 혁신을 촉진 한 비전가'를 기리며 조직의 교육 프로그램을위한 기금을 모금합니다. 1987 년부터 MDD는 맨해튼과 퀸즈의 소외된 초등학교에 예술 개입 프로그램을 제공했습니다.
Oleg Briansky와 그의 아내 Mireille Briane의 50 년 파트너십을 되돌아 보는 Yelena Demikovsky 감독의 다큐멘터리 'Happy To Be So'의 스틸 사진.
톰 프랭코 순 가치
결혼하고 50 년 넘게 함께 춤을 추고있는 Briansky와 Briane는 인기있는 해시 태그 #relationshipgoals의 영감이 될 수있었습니다. 상을받은 다음날 브라이언 스키와 통화를했는데 그가 인터뷰를했지만 브라이언은 남편이 자주 되풀이하는 프랑스어와 영어로 된 댓글을 삽입하면서 가까이 붙어 있었다. 다른 인터뷰와 온라인 출처는 두 사람이 서로를 보완하는 것으로 설명했습니다. 수십 년 동안 댄서, 안무가 및 교육자로서 개별적으로나 함께 번창 할 수있는 '음과 양'관계입니다.
둘 다 어린 시절에 성공적인 전문 발레 경력을 즐겼습니다. Briane은 16 세에 프랑스 보르도 대극장의 교장으로 지명되었으며 Briansky는 Ballets de Paris, London Festival Ballet 및 New York Metropolitan Opera Ballet과 함께 공연했습니다. 그의 공연 경력이 관절염으로 인해 단축되기 전에 Briansky는 Margot Fonteyn과 Maria Tallchief를 포함한 많은 유명 발레리나와 파트너 관계를 맺었습니다. Briansky는“선생이 될 생각은 전혀하지 못했습니다. “나는 춤을 추기 위해 태어났습니다. 내 피 속에 있었다.”
에 그렇게 기뻐 , 부부의 특별한 파트너 관계를 기록한 2008 년 다큐멘터리 Briane는 '나는 가르치기 위해 태어났다'고 말합니다. 그녀의 인상적인 이력에는 미국 발레 학교, 할렘 댄스 극장 및 앨빈 에일 리 학교의 교수직이 포함되어 있으며 런던에서 자신의 발레 학교를 이끌고 발레 데 리오 데 자네이로에서 가르쳤습니다. 1960 년대 초, Briane은 브라질 최초의 호두 까기 인형 .
그들은 전 세계를 여행하고 계속 여행했지만 Briansky와 Briane은 발레를 북부 뉴욕으로 가져 오는 것으로 가장 잘 알려져 있습니다. 1965 년이 부부는 Briansky Saratoga Ballet Center를 설립했으며 당시 미국 최초의 여름 발레 프로그램 중 하나였습니다. 당시 Briansky는“Saratoga는 발레가 무엇인지 몰랐습니다.”라고 말합니다. 그들은“ 비 엘리 무용?' 그는 대답 했어요“아니요, 발레 무용.' 그러나 Brianksy와 Briane가 제공 한 고품질의 강렬한 훈련 덕분에 프로그램이 빠르게 시작되었습니다. 엄격한 사전 전문 발레 커리큘럼 외에도 부부는 전반적인 건강을 강조하여 학생들이 수업 후 수영하고 몸을 돌 보도록 장려했습니다. 그들은 무언극, 현대 무용 및 무용사에 대한 수업을 제공했으며 종종 학생들을 뉴욕시 발레 공연을 보도록 데려갔습니다.
45 년 동안 Briansky Saratoga Ballet Center는 번성하여 수백 명의 학생들을 훈련 시켰으며 이들 중 많은 학생들이 영향력있는 교사이자 공연자가되었습니다. 그 중에는 뉴욕시 공립학교의 아이들을 브로드 웨이와 뮤지컬 극장에 소개하기 위해 배우 Rosie O’Donnell과 함께 설립 한 교육 지원 프로그램 인 Rosie ’s Theater Kids의 예술 및 전무 이사 인 Lori Klinger가 있습니다. Klinger는 Briansky와 Briane에게 평생 공로상을 수여했습니다.
Oleg Briansky와 Mireille Briane는 11 월 13 일 'Educational Visionary'상을 수상했습니다. 사진 제공 : Bill Massey.
또한 뉴욕시의 저소득층 학생들에게 무료 댄스 교육을 제공하는 NDI (National Dance Institute)의 예술 감독 인 전 학생 Ellen Weinstein도 참석했습니다. 웹 사이트에 따르면 NDI의 학교 내 프로그램은 매주 6,000 명의 학생들에게 제공됩니다.
Briansky는 Klinger와 Weinstein이 모두 Briansky Saratoga Ballet Center에서 학생으로서의 경험을 통해 성공했다고 말합니다. 그는 전날 저녁 행사에서 그들의 말을 회상합니다. 그들은 Briansky와 Briane를 언급하며“우리는 모든 것을 당신에게 빚지고 있습니다. '만나지 않았다면 여기 없었을 것입니다.'
지난 몇 년 동안 Briansky Saratoga Ballet Center는 Skidmore College에서 Massachusetts의 Mount Holyoke로 이전했습니다. 2012 년 여름 이후 공식적으로 문을 닫았지만 Briansky는 자신을“은퇴”라고 부르기를 거부합니다. 이제 80 대가 된 Briansky는 그저 계속 발전했습니다. 그는 회고록을 쓰고 아내와 함께 브라질에서 발레 프로그램을 시작하는 것에 대해 친구와 이야기하고 있다고 말했습니다.
케이트 광부 높이
댄스 분야에 대한 커플의 지속적인 공헌을 감안할 때,“평생 공로상”상은 시기상조 일 수 있지만상은 당연한 것입니다.
Briansky와 Briane이 의식을 떠날 때 파리에 대한 테러 공격에 대해 알게되었습니다. Briane은 파리지앵이며, 두 사람은 Briansky의 모국어가 러시아어이지만 집에서 매년 프랑스어를 사용하여 프랑스로 여행합니다.
둘 다 당연히 황폐 해졌지만 현재의 정치 분위기를 감안할 때 완전히 놀라지는 않았습니다. Briansky는 '많은 사람들이 싫어하는 단어가 있습니다.'라고 말합니다. '징계. 규칙을 따라야합니다. 무질서한 세상에서… 춤이 도움이됩니다.” 그의 목소리가 흐릿 해지고 그는“댄스가 도와 준다”고 반복한다.
Kathleen Wessel의 댄스 정보.
