특집 기사 | 할 수있다 2024

'Round of Angels'의 조 프리 발레. Herbert Migdoll의 사진.

춤은 부인할 수없는 매우 전승 된 전통입니다. 작품이 보존되고 존경받는 예술가들은 당시 대부분의 혁신가였습니다. 개인, 가족 및 조직 사이의 제한된 자원은 불행히도 이러한 전통에 대한 접근을 차단할 수 있습니다. 그러나 때때로 전통에 접근 할 수있는 사람들은 춤 유산에 대한 접근을 확장하는 한편, 상기 유산의 무결성과 수명을 훼손하기보다는 존중하고 강화하는 방법을 찾습니다. 2018-2019 Joffrey / Arpino Festival은 이러한 실행 가능한 공유의 완벽한 예입니다.

Gerald Arpino의 'Birthday Variations'에서 Joffrey Ballet. Herb Migdoll의 사진.

여기, Dance Informa의 전무 이사 인 Charthel Estner와 이야기합니다. 제럴드 아르 피노 재단 ,이 축제에 대해 자세히 알아보십시오. 그녀는 Gerald Arpino와 Robert Joffrey의 삶과 유산을 기리기위한 1 년 간의 노력을 다음과 같이 설명합니다.10^일아르 피노 사망 기념일과 30 주년^일조 프리의. 이러한 노력의 핵심으로이 두 안무가의 작업에 대한 라이선스 비용이 크게 절감됩니다.

또한, 2018 년과 2019 년에 Arpino와 Joffrey의 작품을 춤추 기 위해 미국 전역과 국제적으로 회사를 찾고 있습니다. Estner와 협력하여 The Gerald 축하위원회의 공동 의장 인 Nicole Duffy Robertson과 Trinette Washer가 있습니다. 아르 피노 재단. 재단의 전반적인 사명은 'Gerald Arpino와 Robert Joffrey의 안무 작품을 보존하고 홍보하는 동시에 최고 수준의 예술적 우수성을 통해 작품의 무결성을 유지하는 것'입니다.

로버트 조 프리와 제럴드 아르 피노. 사진 : Jim Howell.

'이사회는 또한 매우 지원 적이었습니다.'라고 Estner는 덧붙입니다. 그녀는 재단의 16 명으로 구성된 이사회에 전직 Joffrey 댄서, 미국 기업의 예술 감독, 변호사와 같은 비 댄스 전문가가 어떻게 포함되어 있는지 설명합니다.

이 축제를위한 길을 닦고 지나간 이래로 몇 년의 합류를 제외하고,이 사람들은 다른 어떻게 정렬 했습니까? 그들과 그들의 일은 아마도 어떻게 달랐을까요? 첫째, 그들은 친밀하고 긴밀한 업무 관계를 가졌습니다.

레드불은 당신의 스타일로 춤을 춥니다.

Joffrey의 'Remembrances'에서 Francesca Corkle과 Greg Huffman. Herb Migdoll의 사진.

Estner는 모든 사람들이 접근 할 수있는 댄스 아트 작품을 만드는 핵심 목표를 가지고 Arpino가 어떻게 훌륭한 댄스 메이커 였는지 명확히했습니다. Joffrey는 또한 많은 칭찬할만한 작품을 안무했습니다.그는 또한 댄스가 널리 접근하기를 원했지만 동시에 고전 전통의 지속적인 무결성에 상당히 헌신했습니다.

움직임의 미학 측면에서 Estner는 Arpino가 어떻게 몸통의 가능성을 매우 독특하고 광범위하게 탐구했는지 설명합니다. Joffrey의 스타일은 낭만주의 고전 발레 전통에 더 가깝지만 상체를 신선하고 창의적인 방식으로 사용했습니다. Estner는 Joffrey가 과거와 미래를 어떻게 보았는지 설명합니다. 예를 들어, 그는 Twyla Tharp의 잠재력을보고 그녀가 향하는 길에서 그녀를 도왔습니다.

로버트 조 프리 (Robert Joffrey)의 'Astarte'의 Trinette Singleton은 'Time'표지에 있습니다. Herb Migdoll의 사진.

두 남자의 움직임에 대해 말하면서 그녀는 그것이 스타일 이상의 기술이라고 주장합니다. '[기법 배우기]는 유산을 이어가는 데있어 중요한 부분입니다!' Estner는 말합니다. 이 기술 전통은 The Gerald Arpino Foundation의 일부입니다. 보존하려고합니다. 예를 들어, 제휴 반복자는 전 Joffrey 댄서입니다. 그만큼 그들이 가르치는 더 많은 회사 Arpino와 Joffrey가 작업할수록 작품이 비디오뿐만 아니라 살아있는 몸과 호흡하는 몸에서 살아갈 기회가 더 많아집니다.

이것은“다양한 회사들이 이러한 작품을 발표하고, Mr. Joffrey와 Mr. Arpino의 작품을 존중하고 보존하는 데 도움이되는”이 축제의 주요 이점이라고 Estner는 설명합니다. 이 회사들은 미국 전역에 걸쳐 있습니다. 여기에는 The Joffrey Ballet (일리노이 주 시카고), Oklahoma City Ballet (오클라호마 시티, OK), Ballet West (유타주 솔트 레이크 시티), American Repertory Ballet (Princeton, NJ), Eugene Ballet (Eugene, OR), Ballet San Antonio 및 Fort Wayne Ballet (Fort Wayne, IN).

JBS 창에서 Joffrey와 Arpino. Herb Migdoll의 사진.

Gerald Arpino 재단은 또한 현재 올해 또는 내년에 Arpino 또는 Joffrey 작품을 댄스를 통해 축제에 참여할 의지와 능력이있는 국제 기업을 찾고 있습니다. 현대 무용 회사 인 Dimensions Dance (플로리다 주 마이애미)도 Arpino의 춤을 출 수있는 권한을 부여 받았습니다. 약한 비 (1981 년, 작년에 포트 웨인 발레단이 춤을 췄습니다). 따라서 축제에 참여하는 회사에는 지리적 다양성이 아니라 문체 적 다양성이 있습니다.

Estner는 또한 재단이 다양한 수준의 발레 학교, 대학 프로그램 및 회사에 라이선스를 부여하는 방법을 설명합니다 (준 전문가 및 전문직, 순위 및 비 순위). 댄서가 자격을 갖추는 한 라이센스를 사용할 수 있습니다. 이러한 폭 넓은 가용성은 Robert Joffrey와 Gerald Arpino의 유산을 보존하고 존중하는 정신의 일부입니다. 이 축제 덕분에 2018 년과 2019 년에 광범위하게 진행되었으며 앞으로도 계속 될 것입니다.

Kathryn Boland의 댄스 정보.