CONNetic Dance의 'Nutcracker Suite & Spicy'사진 : Bill Morgan. 호두 까기 인형 – 전국의 무대를 우아하게하는 사랑받는 홀리데이 클래식 세계 . 12 월이되면 차이코프스키의 상징적 인 악보가 백화점에서 슈퍼마켓에 이르기까지 공간을 가득 채 웁니다 (그리고 리허설과 공연에서 수없이 들어 본 댄서들의 귀를 사로 잡습니다).
'미코 니시 넨의 호두 까기 인형'의 보스턴 발레단. Liza Voll의 사진, Boston Ballet 제공.
대체로 대부분 호두 까는 집게 제작물은 시대 복장, 전형적인 상호 관계를 가진 전통적인 캐릭터 세트 및 동일한 (또는 매우 유사한)“Land of Sweets”변형을 제공합니다. 대부분의 잠재 고객이 기대하는 것, 그들이 즐길 것이라고 알고있는 것입니다. 댄스 회사는 수익과 잠재 고객 참여를 고려할 수 있습니다. 대부분의 경우 모든 것이 잘 보입니다. 호두 까는 집게 나라.
그러나 최근의 문화 담론은 포용성과 평등 (인종, 성별 및 문화적 배경과 관련하여)과 같은 우리의 현대적 가치를 얼마나 반영하는지에 대한 질문을 제기했습니다. 새로운 공화국 '인종 차별 주의자'라고 불렀습니다. . 댄스 매거진 또한 문제를 해결했지만 좀 더 객관적인 어조를 취했고 3 명의 회사 이사 인터뷰 주제에 대한 의견의 스펙트럼을 아우르는 관점으로.
예술이 오래 지속될 때 변화가 필요한지에 대한 질문도 있습니다. 세상은 변하고 예술가와 청중도 변합니다. 그에 대한 대위법은 어떤 예술이 시간을 초월하는 방식입니다. 우리는 세상이 변하기 때문에 그것이 우리에게 계속해서 제공해야하는 것을 잃게해서는 안됩니다. 이 모든 것을 고려하여 호두 까는 집게 제작 있다 백년이 넘은 전통에서 벗어나 좀 더 현대화 된 방식으로 전환했습니다.이 시점에서 Mark Morris와 같은 무용 역사의 페이지를 만들었습니다. 하드 너트 .
닉 호튼은 몇 살입니까
보스턴 발레 예술 감독 Mikko Nissinen. Liza Voll의 사진, Boston Ballet 제공.
댄스 인포 마또한 3 명의 안무가와 대화를 통해 변화의 필요성 또는 변화의 부족에 대한 견해를 들어보고 호두 까는 집게 제작. 보스턴 발레단의 예술 감독이자 안무가 인 Mikko Nissinen Mikko Nissinen의 The Nutcracker , 문화 및 인종 토론을 다양성으로 전환합니다.
그는 공연을하기 위해 모든 종류의 무용수를 모든 종류의 역할로 캐스팅하려는 Boston Ballet의 분명한 노력과 회사 전체를 '우리가 살고있는 지역 사회를 반영'합니다. Nissinen은 다양성이 피부색을 훨씬 뛰어 넘는다고 덧붙입니다. 또한 문화적 존중은 패러디가 아닌 스타일과 우아함으로 다른 문화의 사람들을 묘사하는 데 있다고 그는 주장한다. 이 중 일부는 메이크업과 의상을 '과도하게 사용'하지 않는 것만 큼 간단합니다.
Nissinen은 '요리와 같은 예술 세계에서는 재료가 있고 재료로하는 일을합니다.'라고 말합니다.
CONNetic Dance의 'Nutcracker Suite & Spicy'사진 : Bill Morgan.
안무가가 한 프로그램의 전통 내에서 무엇을 만들 수 있는지에 대한 가능성은 무궁무진합니다. CONNetic Dance (Hartford, CT)의 예술 감독이자 회사 연례 안무가 인 Carolyn Paine 호두 까기 인형 스위트 & 스파이시 , 분명히 그 개방성을 포용합니다. 회사의 호두 까는 집게 많은 현대적인 미적 요소와 다양한 댄스 형태를 포함합니다. 다양성과 문화적 민감성 문제에 대해 Paine은 그레이터 하트 포드 내에서 다양한 문화적, 인종적, 문체 적 배경을 가진 방대한 양의 재능을 요구합니다.
Brooklyn Ballet의 예술 감독이자 회사 연례 안무가 인 Lynn Parkerson 브루클린 호두 까기 인형 , 진정성을 문화적 존중의 열쇠로 봅니다. 그녀는 '달콤한 땅s”변형은 아라비아 변형의 벨리 댄서와 같이 문제의 변형에서 전면 중앙 문화의 댄스 형태에있는 마스터를 특징으로합니다. Paine의 제작은 라틴 볼룸 댄스와 같은 스페인 변형과 같은 유사한 전략을 취합니다.
브루클린 발레의 '브룩클린 호두 까기 인형'. Lucas Chilczuk의 사진.
이것은 쇼의이 섹션에 전시 된 문화를 존중하는 동시에 어떤 종류의 조롱이나 문화적 전유도 피하는 간단한 방법 인 것 같습니다.이 모든 것이 관객의 댄스에 대한 지식을 넓혀줍니다. 이에 대한 반론은 이러한 변형을 유지하는 것이 쇼 전체의 소중한 전통을 유지하는 부분이라는 것입니다. 그러나 Parkerson이 지적했듯이“누군가는 항상 고전적이고 전통적인 버전을 할 것입니다. 뉴욕시 발레 밸런 신 호두 까는 집게 아무데도 가지 않습니다.”
Paine은 정통성을 가지고 클래식과 현대화 모두 홀리데이 클래식을 차지한다고 믿습니다. 할 수있다 잘하다. 현대화 된 테이크는 일부 개인과 가족에게 '새로운'전통이 될 수 있다는 사실을 발견했습니다. 그녀의 연간 일부 호두 까는 집게 청중은 차이코프스키 악보의 현대 커버, 힙합 댄스 및 의상에 더 현대적인 드레스와 같은 요소를 기대하게됩니다.
캐롤린 페인. Kevin Soucie의 사진.
그녀의 작품에 등장하는 쥐는 '클럽 쥐'(가족 친화적 인 방식으로 나이트 클럽을 배경으로 한 두 번째 작품)로 클라라의 공간을 침범하는 다소 그늘진 캐릭터입니다. '군인'캐릭터는 그녀가 그들을 막는 데 도움이되지만 궁극적으로 그녀는 그의 진급을 물리 치고 거절 할 수있는 강력한 사람입니다. 이 캐릭터와 장면을 더욱 현실적이고 만족스럽게 표현합니다. 동시에, 그것은 클라라에게 신발을 던지면서 마침내 쥐 왕을 물리 친 클라라의 고전적인 관습을 기립니다.
Paine ’s Clara는 전통 작품의 아이에 비해 젊은 여성이기도합니다. (사실 전체적으로 쇼에는 3 명의 젊은 댄서 만 있습니다.) 이것은 호두 까기 인형 왕자가 훨씬 더 나이가 많은 반면 클라라가 어린 아이라는 것을 불안하게 느끼는 사람에게는 간단한 수정 인 것 같습니다. Nissinen은 고전적인 등장 인물 배열에 방해가되는 것이 있다는 견해, 그런 종류의 생각이 청중의 마음에 있다는 견해를 신뢰하지 않습니다. '클라라의 관점에서 본 것입니다.'라고 그는 설명하며 호두 까기 인형 왕자의 강압적 인 행동을 나타내지는 않습니다.
'미코 니시 넨의 호두 까기 인형'의 보스턴 발레단. Liza Voll의 사진, Boston Ballet 제공.
이 이야기를 클라라의 마음 속으로 들여다 보는 창에서 Nissinen은 자신의 이야기에서 '이야기를 완성하기'를 추구한다고 말합니다. 호두 까는 집게 모든 작업이 수행되는 것은 아니라고 그는 느낍니다. Parkerson은 언젠가 발전하고 싶은 스토리 라인에 대한 다른 아이디어를 가지고 있습니다. 예를 들어, 형제 자매 인 Fritz와 함께 그의 여동생 Clara와 함께 Sweets의 땅으로, Drosselmeyer의 관점을 되돌아 보는 등 그의 어린 시절에. 그러한 사고는 우리가 이야기를 표현할 수있는 방법과 창의력이 얼마나 많은지를 보여줍니다.
전통에서 벗어나 신뢰할 수있는 청중 기반을 잃을 수 있다는 회사 관리자 사이에 이해할 수있는 두려움이있을 수 있습니다. 그러나 Paine이 주장했듯이 그만큼 호두 까는 집게 , 오래된 속담은 사실입니다 : 당신이 그것을 지으면 그들은 올 것입니다. 거기에는 또한 인식이 있습니다 호두 까기 인형 많은 발레단의 재정적 생명선으로, 기금이 연중 다른시기에 더 실험적이고 현대적인 작업을 수행 할 수 있도록합니다.
왕실 발레 오디션
브루클린 발레의 '브룩클린 호두 까기 인형'. Lucas Chilczuk의 사진.
유명하고 평판이 좋은 보스턴 발레단의 예술적 책임자 인 Nissinen은 다음과 같이 단언합니다. 호두 까기 인형 댄스 회사를 돕지 만 존재하는 데는 도움이되지 않습니다. ' 신뢰할 수있는 기부자, 보조금, 기부금 및 기타 자금 출처는 오히려 많은 댄스 회사의 재정적 안정을 제공합니다. 이러한 출처는 고전에 대한 실험과 위험 감수로 사라지지 않을 가능성이 높습니다. 호두 까기 인형 포함. 사실, 기부자들은“상자 밖으로 나가는 것”에 감사 할 수 있으며 보조금 신청은 더 강력한 사례를 가질 수 있습니다.
우리는 그 오래된 말을 조금 바꿀 수 있으며, 여전히 사실입니다. 계속해서 (다른 방식으로도) 구축하면 계속 올 것입니다. Paine은“연말 연시에는 사람들이 전통을 원합니다. '당신은 그들에게 새로운 전통을 줄 수 있습니다.'
고전적인 전통은 아름다운 것이 될 수 있습니다. 따라서 변화하고 빠르게 변화하는 세계에 더 부합하도록 전통을 조정할 수 있습니다. 모두 호두 까기 인형 둘 다 가질 수 있습니다. 개별 무용수와 안무가는 자신의 비전과 최고의 가치에 가장 적합한 것이 무엇인지 찾아야합니다. 어느 쪽이든 호두 까기 인형 모두가 즐길 수있는 통일되고 즐거운 휴가 전통이 될 수 있습니다.
Kathryn Boland의 댄스 정보.
